Translation of "Turn up" in German
They
turn
up
unexpectedly,
both
inside
and
outside
the
EU.
Sie
erscheinen
sowohl
innerhalb
als
auch
außerhalb
der
EU
unerwartet.
Europarl v8
Well
he
has
not
got
the
guts
to
turn
up
today.
Nun,
heute
hatte
er
nicht
den
Schneid,
hier
zu
erscheinen.
Europarl v8
We
can
turn
it
up
or
down,
on
or
off.
Wir
können
sie
hoch-
oder
herunterschalten,
an-
oder
ausmachen.
TED2020 v1
You
could
turn
them
up
or
turn
them
down.
Man
konnte
sie
hoch-
oder
runterdrehen.
TED2020 v1
Then
turn
bottle
up-side
down,
and
withdraw
the
necessary
volume.
Anschließend
drehen
Sie
die
Flasche
auf
den
Kopf
und
entnehmen
das
benötigte
Volumen.
EMEA v3
He
won't
turn
up
tonight.
Er
taucht
heute
Abend
nicht
mehr
auf.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
won't
turn
up
tonight.
Tom
taucht
heute
Abend
nicht
mehr
auf.
Tatoeba v2021-03-10
We
have
to
turn
it,
go
up
and
go
down.
Wir
müssen
es
drehen,
auf
und
ab.
TED2013 v1.1