Translation of "Turnkey system" in German
Simplify
IT
with
a
turnkey
engineered
system
experience.
Vereinfachen
Sie
die
IT
mit
einem
gebrauchsfertigen
Komplettsystem.
ParaCrawl v7.1
Bruker
offers
a
complete
turnkey
system
for
quick
and
accurate
identification
of
raw
materials.
Bruker
bietet
komplett
gebrauchsfertige
Systeme
für
die
Identifizierung
von
Rohstoffen.
ParaCrawl v7.1
A
turnkey
system
for
your
town
or
company
Unser
schlüsselfertiges
System
gibt
es
auch
für
Ihre
Stadt
oder
Ihr
Unternehmen.
CCAligned v1
It
isn't
particularly
difficult
to
create
a
turnkey
complete
system
from
a
barebone.
Aus
einem
Barebone
ein
anschlussfertiges
Komplettsystem
zu
machen,
ist
nicht
besonders
schwer.
ParaCrawl v7.1
At
the
customer's
request,
Blema
supplies
a
complete
turnkey
system.
Blema
liefert
auf
Kundenwunsch
eine
komplett
schlüsselfertige
Anlage.
ParaCrawl v7.1
Our
recycling
systems
are
individually
adapted
to
the
required
application
and
handed
over
as
turnkey
system.
Denn
unsere
Recycling-Anlagen
werden
individuell
an
den
gewünschten
Einsatzzweck
angepasst
und
schlüsselfertig
übergeben.
ParaCrawl v7.1
Simplify
IT
with
a
turnkey
engineered
system
experience
and
enable
a
VMware
cloud
model.
Vereinfachen
Sie
die
IT
mit
einem
gebrauchsfertigen
Komplettsystem
und
ermöglichen
Sie
ein
VMware-Cloudmodell.
ParaCrawl v7.1
Apartments
are
for
sale
by
system
“turnkey”.
Die
Wohnungen
werden
nach
dem
System
“schlüsselfertig”
verkauft.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
sold
on
a
turnkey
system.
Das
Haus
wird
auf
einem
schlüsselfertigen
System
verkauft.
ParaCrawl v7.1
The
visitors
configure
their
desired
variant
at
the
terminal
of
the
turnkey
system.
Die
Besucher
konfigurieren
ihre
gewünschte
Variante
am
Terminal
der
Turnkey-Anlage.
ParaCrawl v7.1
Siemens
is
to
supply
the
entire
turnkey
system
for
two
driverless
metro
lines
in
the
capital
of
Saudi
Arabia.
Siemens
liefert
die
schlüsselfertige
Gesamtanlage
für
zwei
fahrerlose
U-Bahnlinien
der
Hauptstadt
Saudi-Arabiens.
ParaCrawl v7.1
Harro
Höfliger
offers
various
technology
platforms
for
customer-specific
projects
and
turnkey
system
solutions.
Harro
Höfliger
bietet
unterschiedliche
Technologie-Plattformen
für
kundenspezifische
Projekte
und
schlüsselfertige
Systemlösungen.
ParaCrawl v7.1
The
BLS
logistics
control
system
is
a
turnkey
holistic
system
known
for
its
cross-process
operation
capabilities.
Das
Logistikleitsystem
BLS
ist
als
schlüsselfertiges
Komplettsystem
für
prozessübergreifende
Abwicklung
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Siemens
is
to
supply
the
entire
turnkey
system
for
two
driverless
metro
lines
in
Saudi
Arabia's
capital
Riyadh.
Siemens
liefert
die
schlüsselfertige
Gesamtanlage
für
zwei
fahrerlose
U-Bahnlinien
in
Saudi-Arabiens
Hauptstadt
Riad.
ParaCrawl v7.1
This
turnkey
system
is
used
to
heat
electric
motor
housings
with
various
dimensions
for
a
wide
range
of
joining
processes.
Mit
diesem
Komplettsystem
werden
Elektromotorengehäuse
in
unterschiedlichsten
Dimensionen
für
verschiedenste
Fügeprozesse
induktiv
erwärmt.
ParaCrawl v7.1
The
TruLaser
Robot
is
a
highly
integrated
turnkey
system
from
TRUMPF.
Die
TruLaser
Robot
ist
ein
schlüsselfertiges
hochintegriertes
System
von
TRUMPF.
ParaCrawl v7.1
The
plant
in
San
Severo
is
a
turnkey
system
delivered
by
the
Italian
company
Ansaldo
Energia.
Die
Anlage
in
San
Severo
wurde
vom
italienischen
Unternehmen
Ansaldo
Energia
schlüsselfertig
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Siemens
is
supplying
a
complete
turnkey
system
for
two
driverless
subway
lines
in
the
Saudi-Arabian
capital
Riyadh.
Siemens
liefert
die
schlüsselfertige
Gesamtanlage
für
zwei
fahrerlose
U-Bahnlinien
in
Saudi-Arabiens
Hauptstadt
Riad.
ParaCrawl v7.1
As
an
example
of
this,
a
complex
turnkey
system
for
the
packaging
industry
will
be
presented
at
the
Chinaplas.
Als
Beispiel
hier
wird
auf
der
Chinaplas
eine
komplexe
Turnkey-Anlage
für
die
Verpackungsindustrie
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Linear
Unit
GSF
8
40
R10
is
an
efficient
turnkey
system
with
minimal
space
requirements.
Die
Lineareinheit
GSF
8
40
R10
ist
ein
effizientes
Komplettsystem,
das
einen
minimalen
Platzbedarf
hat.
ParaCrawl v7.1
The
Narvikfjellet
ski
resort
has
the
first
turnkey
system
from
TechnoAlpin
in
the
far
north
of
Norway.
Im
Skigebiet
Narvikfjellet
entsteht
die
erste
schlüsselfertige
Anlage
von
TechnoAlpin
im
hohen
Norden
Norwegens.
ParaCrawl v7.1