Translation of "Tutorial group" in German
																						The
																											members
																											of
																											a
																											tutorial
																											group
																											go
																											through
																											various
																											clinical
																											rotations
																											on
																											a
																											weekly
																											basis,
																											but
																											however
																											remain
																											within
																											their
																											group
																											for
																											at
																											least
																											one
																											semester.
																		
			
				
																						Die
																											Studierenden
																											einer
																											Tutoriumgruppe
																											sind
																											wöchentlich
																											in
																											verschiedenen
																											klinischen
																											Rotationen
																											im
																											Einsatz.
																											Als
																											Tutoriumgruppe
																											bleiben
																											sie
																											jedoch
																											mindestens
																											über
																											ein
																											Semester
																											konstant
																											zusammen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lectures
																											are
																											supported
																											by
																											individual
																											and
																											group
																											tutorials
																											and
																											seminar
																											based
																											group
																											discussions.
																		
			
				
																						Die
																											Vorträge
																											werden
																											durch
																											Einzel-
																											und
																											Gruppen
																											Tutorien
																											und
																											Seminar
																											basierte
																											Gruppendiskussionen
																											unterstützt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											this
																											tutorials,
																											grouping
																											radio
																											buttons
																											won’t
																											be
																											a
																											problem
																											to
																											you
																											anymore.
																		
			
				
																						Mit
																											diesen
																											Tutorials
																											ist
																											das
																											Gruppieren
																											von
																											Optionsfeldern
																											für
																											Sie
																											kein
																											Problem
																											mehr.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											larger
																											tutorial
																											groups
																											some
																											students
																											disengage
																											from
																											the
																											learning
																											process.
																		
			
				
																						In
																											größeren
																											Übungsgruppen
																											lösen
																											einige
																											Schüler
																											aus
																											dem
																											Lernprozess.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You'll
																											be
																											taught
																											through
																											a
																											mixture
																											of
																											lectures,
																											tutorials
																											and
																											small
																											group
																											language
																											classes.
																		
			
				
																						Sie
																											werden
																											durch
																											eine
																											Mischung
																											aus
																											Vorträgen,
																											Tutorien
																											und
																											kleinen
																											Gruppensprachkursen
																											unterrichtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											include
																											lectures,
																											seminars,
																											small
																											group
																											tutorials
																											and
																											workshops.
																		
			
				
																						Dazu
																											gehören
																											Vorträge,
																											Seminare,
																											kleine
																											Gruppe
																											Tutorials
																											und
																											Workshops.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lectures,
																											tutorials,
																											and
																											small-group
																											seminars
																											will
																											provide
																											you
																											with
																											a
																											solid
																											theoretical
																											basis.
																		
			
				
																						Vorlesungen,
																											Übungen
																											und
																											Seminare
																											in
																											kleinen
																											Gruppen
																											bieten
																											Ihnen
																											eine
																											solide
																											theoretische
																											Basis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											means
																											small
																											tutorial
																											groups,
																											close
																											contact
																											with
																											your
																											tutors,
																											and
																											a
																											highly
																											interactive
																											style
																											of
																											learning.
																		
			
				
																						Dies
																											bedeutet
																											kleine
																											Lerngruppen,
																											engen
																											Kontakt
																											zu
																											Ihren
																											Tutoren
																											und
																											einen
																											sehr
																											interaktiven
																											Lernstil.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Students
																											also
																											attend
																											tutorials,
																											seminars,
																											small
																											group
																											discussions,
																											and
																											one-to-one
																											design
																											sessions,
																											giving
																											them
																											a
																											range
																											of
																											feedback
																											opportunities
																											to
																											improve
																											their
																											skills.
																		
			
				
																						Schüler
																											besuchen
																											auch
																											Übungen,
																											Seminaren,
																											Diskussionen
																											in
																											Kleingruppen
																											und
																											ein-zu-eins-Design-Sessions,
																											indem
																											sie
																											ihnen
																											eine
																											Reihe
																											von
																											Feedback-Möglichkeiten,
																											ihre
																											Fähigkeiten
																											zu
																											verbessern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Teaching
																											and
																											learning
																											involve
																											various
																											approaches,
																											such
																											as
																											lectures,
																											guest
																											lectures,
																											workshops,
																											tutorials,
																											group
																											activities,
																											integrated
																											projects,
																											oral
																											presentations,
																											and
																											supervision.
																		
			
				
																						Das
																											Lehren
																											und
																											Lernen
																											umfasst
																											verschiedene
																											Ansätze
																											wie
																											Vorträge,
																											Gastvorträge,
																											Workshops,
																											Tutorien,
																											Gruppenaktivitäten,
																											integrierte
																											Projekte,
																											Vorträge
																											und
																											Supervision.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Four
																											associated
																											conferences
																											and
																											29
																											workshops,
																											work
																											group
																											events,
																											industry
																											and
																											science,
																											programmes
																											for
																											students
																											and
																											postgraduates
																											as
																											well
																											as
																											offers
																											for
																											career
																											advancement
																											and
																											tutorials
																											form
																											a
																											group
																											around
																											the
																											topic
																											days.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											Thementage
																											gruppieren
																											sich
																											vier
																											angeschlossene
																											Konferenzen
																											und
																											29
																											Workshops,
																											Veranstaltungen
																											der
																											Arbeitsgruppen,
																											der
																											Industrie
																											und
																											der
																											Wissenschaft,
																											Programme
																											für
																											Studierende
																											und
																											Doktoranden
																											sowie
																											Angebote
																											für
																											die
																											berufliche
																											Fortbildung
																											und
																											Tutorien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											lead
																											tutorials,
																											practice
																											groups
																											as
																											well
																											as
																											lab
																											courses
																											in
																											the
																											natural
																											sciences
																											and
																											thus
																											contribute
																											significantly
																											to
																											the
																											learning
																											achievements
																											of
																											many
																											students.
																		
			
				
																						Sie
																											leiten
																											Tutorien,
																											Übungsgruppen
																											und
																											naturwissenschaftliche
																											Praktika
																											und
																											tragen
																											somit
																											maßgeblich
																											zum
																											Lernerfolg
																											vieler
																											Studierenden
																											bei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You'll
																											work
																											in
																											small
																											tutorial
																											groups
																											of
																											no
																											more
																											than
																											15
																											students,
																											and
																											collaboratively
																											seek
																											practical
																											solutions
																											to
																											real-world
																											problems.
																		
			
				
																						Sie
																											arbeiten
																											in
																											kleinen
																											Übungsgruppen
																											von
																											nicht
																											mehr
																											als
																											15
																											Schülern
																											und
																											suchen
																											gemeinsam
																											nach
																											praktischen
																											Lösungen
																											für
																											reale
																											Probleme.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											competencies
																											are
																											divided
																											between
																											theoretical
																											classes,
																											seminar-workshops,
																											practical
																											classes,
																											external
																											work
																											experience,
																											group
																											and
																											individual
																											tutorials,
																											and
																											group
																											and
																											individual
																											projects
																											and
																											study.
																		
			
				
																						Die
																											Kompetenzen
																											sind
																											aufgeteilt
																											in
																											Theorieunterricht,
																											Seminar-Workshops,
																											Praktika,
																											externe
																											Arbeitserfahrung,
																											Gruppen-
																											und
																											Einzelanleitungen
																											sowie
																											Gruppen-
																											und
																											Einzelprojekte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Students
																											critically
																											examine
																											HRM
																											theories,
																											concepts,
																											and
																											models
																											and
																											expand
																											their
																											text
																											learning
																											through
																											case
																											study
																											work,
																											excursions
																											and
																											tutorial
																											groups.
																		
			
				
																						Die
																											Studierenden
																											setzen
																											sich
																											mit
																											Theorien,
																											Konzepten
																											und
																											Modellen
																											kritisch
																											auseinander
																											und
																											ergänzen
																											ihr
																											Textstudium
																											durch
																											Fallarbeiten,
																											Exkursionen
																											und
																											Übungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											resources
																											are
																											tight
																											you
																											can
																											teach
																											twice
																											as
																											many
																											tutorial
																											groups
																											for
																											half
																											as
																											much
																											class-contact
																											time.
																		
			
				
																						Wenn
																											Ressourcen
																											eng
																											sind,
																											können
																											Sie
																											doppelt
																											so
																											viele
																											Übungsgruppen
																											für
																											halb
																											so
																											viel
																											Klasse-Kontaktzeit
																											unterrichten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You'll
																											work
																											in
																											small
																											tutorial
																											groups
																											of
																											no
																											more
																											than
																											12
																											students,
																											and
																											collaboratively
																											seek
																											practical
																											solutions
																											to
																											real-world
																											problems.
																		
			
				
																						Sie
																											arbeiten
																											in
																											kleinen
																											Lerngruppen
																											von
																											nicht
																											mehr
																											als
																											12
																											Schülern
																											und
																											suchen
																											gemeinsam
																											nach
																											praktischen
																											Lösungen
																											für
																											reale
																											Probleme.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Teaching
																											methods
																											include
																											study
																											in
																											small
																											groups,
																											tutorials,
																											hands-on
																											approach,
																											individual
																											and
																											group
																											projects,
																											community
																											projects.
																		
			
				
																						Lehrmethoden
																											umfassen
																											das
																											Studium
																											in
																											kleinen
																											Gruppen,
																											Tutorien,
																											praktische
																											Ansätze,
																											Einzel-
																											und
																											Gruppenprojekte,
																											Gemeinschaftsprojekte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Courses
																											often
																											consist
																											of
																											a
																											combination
																											of
																											lectures,
																											seminars,
																											laboratory
																											work,
																											tutorials,
																											group
																											work,
																											assignments,
																											independent
																											study
																											and
																											an
																											examination.
																		
			
				
																						Die
																											Kurse
																											bestehen
																											oft
																											aus
																											einer
																											Kombination
																											von
																											Vorlesungen,
																											Seminaren,
																											Laborarbeiten,
																											Tutorien,
																											Gruppenarbeit,
																											Aufgaben,
																											Selbststudium
																											und
																											einer
																											Prüfung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						While
																											lectures
																											take
																											place
																											in
																											large
																											groups,
																											tutorials
																											are
																											held
																											with
																											a
																											maximum
																											of
																											20
																											students
																											in
																											order
																											to
																											facilitate
																											discussion
																											and
																											interaction.
																		
			
				
																						Während
																											Vorlesungen
																											in
																											großen
																											Gruppen
																											stattfinden,
																											werden
																											Seminare
																											mit
																											maximal
																											20
																											Studierenden
																											abgehalten
																											um
																											Diskussionen
																											und
																											Interaktionen
																											zu
																											ermöglichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here
																											is
																											the
																											list
																											of
																											tutorials
																											grouped
																											by
																											module.Please
																											read
																											to
																											familiarize
																											yourself
																											with
																											the
																											oper...
																		
			
				
																						Hier
																											ist
																											die
																											Liste
																											der
																											Tutorials
																											von
																											Modul
																											zusammengefasst.Bitte
																											lesen
																											Sie
																											sich
																											mit
																											den
																											Betrieb
																											d...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1