Translation of "Twin cable" in German
This
twin
room
has
cable
TV,
a
kitchenette,
and
a
dining
area.
Dieses
Zweibettzimmer
verfügt
über
Kabel-TV,
eine
Küchenzeile
und
einen
Essbereich.
CCAligned v1
This
twin
room
features
cable
TV
and
air-conditioning.
Dieses
klimatisierte
Zweibettzimmer
verfügt
über
Kabel-TV.
CCAligned v1
There
is
no
extra
charge
for
cables
requiring
twin
balanced
cable.
Es
gibt
keine
zusätzlichen
Kosten
für
Leitungen,
die
zwei
ausgewogene
Kabel.
ParaCrawl v7.1
Electrical
connection
by
twin
M20
cable
glands
for
cables
7mm
to
13mm
diameter
and
a
four
pole
10mm².
Der
Anschluss
erfolgt
durch
M20
Druckverschraubungen
für
Kabeldurchmesser
7–13mm
und
einer
3-poligen
10mm²
Anschlussklemme.
ParaCrawl v7.1
This
twin
room
features
cable
TV.
Dieses
Zweibettzimmer
verfügt
über
Kabel-TV.
CCAligned v1
These
small
rooms
include
2
twin
beds,
cable
TV,
free
WiFi
and
a
private
bathroom
with
a
shower
and
hairdryer.
Dieses
kleine
Zimmer
verfügt
über
2
Einzelbetten,
Kabel-TV,
kostenfreies
WLAN
sowie
ein
eigenes
Bad
mit
einer
Dusche
und
einem
Haartrockner.
ParaCrawl v7.1
Electrical
connection
by
twin
M20
cable
glands
for
cables
7mm
to
13mm
diameter
and
a
five
pole
4mm²
loop-in
loop-out
terminal
block.
Der
Anschluss
erfolgt
durch
eine
M20
Druckverschraubung
für
Kabeldurchmesser
7–13mm
und
einer
5-poligen
4mm²
Anschlussklemme.
ParaCrawl v7.1
The
sensor
according
to
claim
1,
wherein
the
connection
includes
at
least
one
of
a
twin-core
cable
and
a
triple-core
cable.
Sensor
nach
Anspruch
1,
bei
welchem
die
Verbindung
ein
mindestens
zweiadriges
Kabel,
vorzugsweise
ein
Koxialkabel,
ein
dreiadriges
Kabel,
vorzugsweise
ein
triaxiales
Kabel
und
einen
Stecker
zwischen
koaxialem
Kabel
und
triaxialem
Kabel
umfasst.
EuroPat v2
Moreover,
such
a
twin-conductor
cable
with
a
centre
conductor
and
sheath
comprising
thermally
sensitive
eutectic
salt
can
only
be
used
for
a
temperature
threshold
which
corresponds
to
the
material
properties
of
the
eutectic
salt.
Solch
ein
doppeladriges
Kabel
mit
Mittelleiter
und
Hülle
mit
thermisch-empfindlichem
eutektischen
Salzes
ist
darüber
hinaus
nur
für
eine
Temperaturschwelle
einsetzbar,
die
den
Materialeigenschaften
des
eutektischen
Salzes
entspricht.
EuroPat v2
The
reading
of
the
data
from
the
twin-wire
cable
is
performed
with
the
aid
of
so-called
balancing
coils,
which
react
inductively
to
electromagnetic
alternating
fields
emitted
by
the
current
flowing
through
the
twin-wire
cable.
Das
Auslesen
der
Daten
aus
dem
zweiadrigen
Kabel
erfolgt
mit
Hilfe
von
sogenannten
Symmetrierspulen,
die
induktiv
auf
elektromagnetische
Wechselfelder
des
in
dem
zweiadrigen
Kabel
fließenden
Stroms
reagieren.
EuroPat v2
This
signal
and/or
data
line
can,
for
example,
include
a
twin-wire
cable
that
is
simultaneously
used
to
supply
power
and
transmit
signals.
Diese
Signal-
bzw.
Datenleitung
kann
beispielsweise
ein
zweiadriges
Kabel
umfassen,
das
gleichzeitig
zur
Stromversorgung
und
zur
Signalübertragung
verwendet
wird.
EuroPat v2
This
twin
room
has
cable
TV,
a
safe,
a
balcony,
a
refrigerator,
an
electric
kettle
and
a
hairdryer.
Dieses
Zweibettzimmer
verfügt
über
Kabel-TV,
einen
Safe,
einen
Balkon,
einen
Kühlschrank,
einen
Wasserkocher
und
einen
Haartrockner.
CCAligned v1
The
light
cables
are
run
through
the
main
frame,
we
use
twin
cable
with
plugs
so
they
can
bes
disconnected
if
you
remove
the
front
boom.
Die
Lichtkabel
werden
übrigens
im
Hauptrahmen
verlegt,
wir
verwenden
doppeladriges
Kabel
mit
einer
Steckverbindung
im
Rahmen,
so
daß
Sie
den
Tretlagerausleger
demontieren
können.
ParaCrawl v7.1
Electrical
connection
by
twin
M20
cable
glands
for
cables
7mm
to
13mm
diameter
and
a
five
pole
10mm²
loop-in
loop-out
terminal
block.
Der
An
schluss
erfolgt
durch
M20
Druckverschraubungen
für
Kabeldurchmesser
7–13mm
und
einer
5-poligen
10mm²
Anschlussklemme.
ParaCrawl v7.1