Translation of "Twin towers" in German
But
not,
like,
with
the
Twin
Towers
blowing
up
or
whatever
or
anything.
Aber
nicht
mit
den
Twin
Towers,
wie
sie
explodieren.
OpenSubtitles v2018
Well,
they're
going
to
remaster
it
without
the
Twin
Towers.
Die
werden
sie
retuschieren
und
die
Twin
Towers
ausradieren.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'd
like
to
watch
a
film
about
the
Twin
Towers.
Ich
fänd's
toll
einen
Film
darüber
zu
sehen,
über
die
Twin
Towers.
OpenSubtitles v2018
I've
got
Jesus
Christ,
Crystal,
Twin
Towers
there.
Ich
habe
Jesus
Christ,
Kristall,
Twin
Towers
hier.
OpenSubtitles v2018
He
said
that
in
his
vision
there
were
no
Twin
Towers.
Er
sagte
in
seiner
Vision
gab
es
keine
Zwillingstürme.
OpenSubtitles v2018
The
core
of
each
of
the
Twin
Towers
consisted
of
47
massive
steel
columns.
Der
Kern
von
jedem
der
Zwillingstürme
bestand
aus
47
massiven
Stahlpfeilern.
OpenSubtitles v2018
The
Twin
Towers
came
down
in
nearly
free
fall
speed.
Die
Zwillingstürme
kamen
in
fast
freier
Fallgeschwindigkeit
herunter.
OpenSubtitles v2018
The
first
two
would
be
the
Twin
Towers.
Die
ersten
beiden
wären
die
Twin
Towers
gewesen.
OpenSubtitles v2018
I
sort
of
know
what
the
people
in
the
Twin
Towers
felt
like.
Vielleicht
haben
sich
die
Leute
in
den
Twin
Towers
so
gefühlt.
OpenSubtitles v2018
That,
in
fact,
was
why
the
twin
towers
were
destroyed.
Dies
ist
in
der
Tat
der
Grund,
weshalb
die
Zwillingstürme
zerstört
wurden
.
ParaCrawl v7.1
Of
course
the
twin
towers
would
be
there
next
week,
she
assured
him.
Natürlich
würden
die
Zwillingstürme
nächste
Woche
dort
noch
stehen,
versicherte
sie
ihm.
ParaCrawl v7.1
The
destruction
of
the
Twin
Towers
was
a
stunningly
effective
"Shock
and
Awe"
attack.
Die
Zerstörung
der
Twin
Towers
war
ein
erstaunlich
effektiver
"Shock
and
Awe"-Angriff.
ParaCrawl v7.1