Translation of "Twirled" in German
Tom
twirled
the
basketball
on
his
finger.
Tom
ließ
den
Basketball
auf
seinem
Finger
drehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
seen
it
when
he
twirled
her.
Ich
sah
es,
als
er
sie
herumwirbelte.
OpenSubtitles v2018
If
paper
for
cones
two-color,
the
fringe
can
be
twirled.
Wenn
man
das
Papier
für
die
Kegel
zweifarbig,
die
Franse
drehen
kann.
ParaCrawl v7.1
But
he
just
twirled
his
pasta
on
his
fork,
not
paying
attention.
Aber
er
drehte
nur
seine
Pasta
auf
seine
Gabel
und
war
unaufmerksam.
ParaCrawl v7.1
Chandra
twirled
her
body,
and
in
her
spinning,
the
air
around
her
caught
fire.
Äußerlich
wirbelte
Chandra
herum,
und
die
Luft
um
sie
herum
fing
Feuer.
ParaCrawl v7.1
The
long,
twirled
side
curls
gave
it
special
charm.
Lang,
gedreht
pejsy
gaben
ihm
den
besonderen
Scharm.
ParaCrawl v7.1
Kiora
twirled
the
bident.
Kiora
ließ
erneut
den
Zweizack
wirbeln.
ParaCrawl v7.1
Food
and
drinks
can
be
quickly
and
easily
stirred
or
twirled.
Speisen
und
Getränke
können
einfach
und
schnell
verrührt
oder
verquirlt
werden.
ParaCrawl v7.1
Within
a
state
of
voidness,
the
lance
of
awareness
is
to
be
twirled
around.
Die
Lanze
des
Gewahrseins
muss
in
einem
Zustand
von
Leerheit
herumgewirbelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
strange
impression
was
made
on
me
by
long-skirted
clothes,
shtreymla
and
the
twirled
side
curls.
Den
seltsamen
Eindruck
hat
auf
mich
dolgopolaja
die
Kleidung,
schtrejmly
und
gedreht
pejsy
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Because
it
must
be
twirled
around
the
waist
and
to
be
the
Champion
you
can
NOT
drop
it!
Da
es
um
die
Taille
und
Meister
wirbelten
werden
muss,
können
Sie
sie
nicht
löschen!
ParaCrawl v7.1
Minty
fastened
his
apron
around
his
waist
and
twirled
his
brush
into
a
sharp
point.
Minty
band
sich
die
Schürze
um
die
Taille
und
drehte
seinen
Pinsel
spitz
zusammen.
ParaCrawl v7.1
I
looked
like
a
big
flower
when
it
twirled
around.”
Als
es
um
mich
herumwirbelte,
sah
ich
aus
wie
eine
große
Blume.“
ParaCrawl v7.1
The
tank
twirled
as
the
covered
with
wounds
animal,
on
the
place
and
stood.
Der
Panzer
wurde
gedreht,
wie
isranennyj
das
Tier,
auf
der
Stelle
und
die
Abmessung.
ParaCrawl v7.1
Awns
are
curved,
in
the
lower
part
a
little
twirled,
at
the
end
of
blossoming
unbent
down.
Osti
gebogen,
im
unteren
Teil
ein
wenig
gedreht,
Ende
Blüte
otognutyje
nach
unten.
ParaCrawl v7.1
It
differs
from
the
relatives
in
the
long
handle
twirled
spirally.
Sie
unterscheidet
sich
von
den
Verwandten
durch
den
langen
Griff,
der
wintoobrasno
gedreht
ist.
ParaCrawl v7.1