Translation of "Two-pronged" in German

In these circumstances, Europe needs to pursue a two-pronged strategy.
Unter diesen Umständen muss Europa eine zweigleisige Strategie verfolgen.
News-Commentary v14

The Agenda develops a two-pronged strategy.
Die Agenda beruht auf einer zweigleisigen Strategie.
TildeMODEL v2018

In order to fill this lacuna the Commission has adopted a two-pronged approach:
Um diese Lücke zu schließen, ging die Kommission in zwei Schritten vor:
TildeMODEL v2018

The Action Plan is based on a two-pronged strategy:
Der Aktionsplan beruht auf einer zweigleisigen Strategie:
TildeMODEL v2018

Okay, I want a two-pronged attack.
Gut, ich möchte einen zweigleisigen Angriff.
OpenSubtitles v2018

So, we will work a two-pronged strategy.
Also, werden wir an einer zweigleisigen Strategie arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Assistance for the clearance agents has to be two-pronged.
Die Hilfe für die Zollagenten muß in zwei Richtungen wirken.
EUbookshop v2