Translation of "Type design" in German
The
type
or
design
examination
certificate
of
interoperability
constituents
shall
be
valid
for
a
seven
year
period.
Die
Baumuster-
oder
Entwurfsprüfbescheinigung
für
Interoperabilitätskomponenten
hat
eine
Gültigkeitsdauer
von
sieben
Jahren.
DGT v2019
The
type
or
design
examination
certificate
of
interoperability
constituents
shall
be
valid
for
a
five
year
period.
Die
Baumuster-
oder
Entwurfsprüfbescheinigung
für
Interoperabilitätskomponenten
hat
eine
Gültigkeitsdauer
von
fünf
Jahren.
DGT v2019
The
type
or
design
examination
certificate
of
interoperability
constituents
shall
be
valid
for
a
seven-year
period.
Die
Baumuster-
oder
Entwurfsprüfbescheinigung
für
Interoperabilitätskomponenten
hat
eine
Gültigkeitsdauer
von
sieben
Jahren.
DGT v2019
The
type
or
design
examination
or
suitability
for
use
certificate
is
valid
for
a
five
year
period.
Die
Baumuster-
oder
Konstruktionsprüfbescheinigung
bzw.
Gebrauchstauglichkeitserklärung
gilt
für
einen
Zeitraum
von
fünf
Jahren.
DGT v2019
Type
of
design
contest
(open
or
restricted).
Art
des
Wettbewerbs
(offen
oder
nichtoffen).
DGT v2019
The
type
and
design
of
the
filter
is
not
significant.
Die
Art
und
Gestaltung
des
Filters
ist
ohne
große
Bedeutung.
EuroPat v2
This
form
of
design
fulfills
a
kinematic
function
by
virtue
of
its
type
of
design.
Diese
Ausführungsform
erfüllt
durch
die
Art
ihrer
Ausbildung
eine
kinematische
Funktion.
EuroPat v2
As
can
be
seen,
this
type
of
design
illustrates
a
particularly
simple
embodiment.
Wie
erkennbar,
stellt
diese
Art
der
Ausbildung
eine
besonders
einfache
Ausführungsform
dar.
EuroPat v2
This
type
of
assay
design
thus
combines
aspects
of
the
sandwich
and
of
the
competitive
assay
principle.
Diese
Art
des
Testaufbaus
verbindet
somit
Aspekte
des
Sandwich-
und
des
kompetitiven
Testprinzips.
EuroPat v2
This
type
of
design
makes
it
possible
to
avoid
jerky
movement
of
the
folding
top.
Durch
diese
Gestaltung
wird
eine
hakelige
Bewegung
des
Verdecks
vermieden.
EuroPat v2
This
is
advantageous
for
compact
scissor-type
conveying-conduit
design.
Dies
ist
vorteilhaft
für
den
kompakten
Aufbau
der
Förderleitungsschere.
EuroPat v2