Translation of "Type of contract" in German
The
following
information
on
the
type
of
employment
contract
is
requested:
Zur
Art
des
Arbeitsvertrags
sind
folgende
Angaben
vorzulegen:
DGT v2019
A
modest
increase
in
the
standstill
period
for
this
type
of
contract
would
also
be
helpful.
Eine
kleine
Verlängerung
der
Stillhaltefrist
für
diese
Art
von
Verträgen
wäre
ebenfalls
sachdienlich.
TildeMODEL v2018
Under
EU
public
procurement
rules,
this
type
of
contract
should
have
been
awarded
following
an
EU-wide
tender
process.
Nach
dem
EU-Vergaberecht
hätte
diese
Art
von
Auftrag
EU-weit
ausgeschrieben
werden
müssen.
TildeMODEL v2018
Regardless
of
the
type
of
contract,
no
worker
should
be
deprived
of
adequate
employment
protection
rights.
Unabhängig
von
der
Art
des
Vertrags
dürfen
keinem
Arbeitnehmer
angemessene
Arbeitsschutzrechte
vorenthalten
werden.
TildeMODEL v2018
Type
of
employment
contract
(fixed/open
term)
Klassifizierung
der
Arbeitsverträge
(unbefristet/befristet);
TildeMODEL v2018
SM
=
average
band
coefficient,
which
varies
according
to
the
type
of
contract:
Sm
=
mittlerer
Zonenkoeffizient,
der
je
nach
Vertragsart
variiert:
EUbookshop v2
The
type
of
contract
can
also
be
modified
to
handle
more
urgent
training
needs.
Die
Art
des
Vertrags
kann
auf
einen
besonders
dringenden
Schulungsbedarf
abgestimmt
werden.
EUbookshop v2
Another
institutional
aspect
concerns
the
type
of
employment
contract.
Ein
weiterer
institutioneller
Aspekt
betrifft
die
Gestaltung
der
Arbeitsverträge.
EUbookshop v2
This
type
of
contract
is
available
for
private
individuals
as
well
as
for
commercial
finance.
Diese
Vertragsart
gibt
es
sowohl
für
Privatpersonen
als
auch
für
gewerbliche
Finanzierungen.
CCAligned v1
The
extent
and
speed
of
response
depends
on
the
type
of
service
contract
you
have.
Der
Umfang
und
die
Schnelligkeit
des
Supports
hängen
von
den
abgeschlossenen
Serviceverträgen
ab.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
type
of
contract,
this
concerns
the
following
categories
of
personal
data:
Je
nach
Art
des
Vertrages
handelt
es
sich
um
folgende
Kategorien
personenbezogener
Daten:
ParaCrawl v7.1