Translation of "Type of packaging" in German

She suggests indicating the type of packaging.
Sie schlägt vor, die Verpackungsart anzugeben.
Europarl v8

This type of packaging is similar to a so-called bottom tray.
Eine solche Verpackung ähnelt einem sogenannten Bodentray.
EuroPat v2

However, this requires a plurality of parts with the resultant price drawbacks for this type of packaging.
Dies bedingt jedoch Teilevielfalt und daraus resultierende Preisnachteile für diese Art von Verpackung.
EuroPat v2

Depending on the type of packaging material used, it may be difficult to tear open the pouch.
Je nach Art des Verpackungsmaterials kann sich der Aufreissvorgang schwierig gestalten.
EuroPat v2

This type of packaging has important advantages.
Diese Art des Packaging hat wichtige Vorteile.
EuroPat v2

We determine the type of packaging, according to the best of our judgement.
Wir bestimmen die Art der Verpackung nach pflichtgemäßem Ermessen.
CCAligned v1

This special type of packaging can be decomposed into standard BGA and micro BGA.
Diese spezielle Verpackungsart kann in Standard-BGA und Micro-BGA zerlegt werden.
CCAligned v1

We offer our customers tailor-made solutions and individual labeling options with regard to the type of packaging.
Bei der Verpackungsart bieten wir unseren Kunden maßgeschneiderte Lösungen und individuelle Beschriftungsmöglichkeiten.
CCAligned v1

We find solutions for each type of packaging.
Wir finden die richtige Lösung für jede Verpackung.
CCAligned v1

This type of packaging provides some benefits but also has some drawbacks:
Diese Art der Paketierung bietet einige Vorteile aber auch Nachteile:
ParaCrawl v7.1

Our experts are happy to advise you on the quantity or type of packaging.
Unsere Fachleute beraten gerne,was Anzahl oder Art der Verpackung betrifft.
ParaCrawl v7.1

We have also thought a great deal about the type of packaging.
Wir haben uns aber auch Gedanken über die Art der Verpackung gemacht.
ParaCrawl v7.1

This type of packaging, however, requires complicated packaging means preparation and is therefore expensive.
Diese Verpackungsart erfordert jedoch eine aufwendige Packmittelvorbereitung und ist daher teuer.
EuroPat v2

Also within the scope of the invention is a pouch-type form of packaging made from the laminate.
Im Rahmen der Erfindung liegt auch eine aus dem Laminat hergestellte Beutelverpackung.
EuroPat v2

Individual steps are handled manually or mechanically depending on the type of packaging.
Die einzelnen Schritte werden je nach Verpackungsart händisch oder maschinell abgewickelt.
CCAligned v1

Usually using this type of packaging.
Normalerweise wird diese Art der Verpackung verwendet.
CCAligned v1

Low cost: Easy-Open is the most cost-effective one-time opening solution for this type of packaging.
Kostengünstig: Easy-Open ist die preiswerteste Einmalverschluß-Lösung für diese Art von Verpackungen.
CCAligned v1

There is only one type of packaging that includes six pieces of handbag hangers in a box.
Es gibt nur eine Verpackungsart mit sechs Taschenhaken in einer Schachtel.
CCAligned v1