Translation of "Type of study" in German
																						We
																											would
																											also
																											like
																											the
																											same
																											type
																											of
																											study
																											to
																											be
																											carried
																											out
																											on
																											a
																											European
																											scale.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											wünschen
																											wir
																											eine
																											gleichartige
																											Studie
																											auch
																											für
																											den
																											europäischen
																											Raum.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											type
																											of
																											study
																											to
																											be
																											conducted
																											shall
																											be
																											discussed
																											with
																											the
																											national
																											competent
																											authorities.
																		
			
				
																						Die
																											Art
																											der
																											durchzuführenden
																											Untersuchung
																											ist
																											mit
																											den
																											zuständigen
																											nationalen
																											Behörden
																											zu
																											erörtern.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											type
																											of
																											study
																											to
																											be
																											conducted
																											shall
																											be
																											discussed
																											with
																											the
																											competent
																											authorities.
																		
			
				
																						Die
																											Art
																											der
																											durchzuführenden
																											Untersuchung
																											ist
																											mit
																											den
																											zuständigen
																											Behörden
																											zu
																											erörtern.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											type
																											of
																											the
																											study
																											shall
																											be
																											adapted
																											to
																											the
																											endpoint
																											of
																											concern.
																		
			
				
																						Die
																											Art
																											der
																											Untersuchung
																											ist
																											dem
																											fraglichen
																											Endpunkt
																											anzupassen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											case–control
																											is
																											a
																											type
																											of
																											epidemiological
																											observational
																											study.
																		
			
				
																						Eine
																											Fall-Kontroll-Studie
																											ist
																											eine
																											Form
																											der
																											epidemiologischen
																											Studien
																											in
																											der
																											Medizin.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											analytical
																											unit
																											is
																											used
																											for
																											presenting
																											these
																											phenomena
																											for
																											the
																											purposes
																											of
																											a
																											given
																											type
																											of
																											study.
																		
			
				
																						Sie
																											dient
																											zur
																											Darstellung
																											der
																											Tatbestände
																											für
																											eine
																											bestimmte
																											Art
																											von
																											Studie.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Individuality,
																											if
																											at
																											all,
																											is
																											visible
																											in
																											the
																											sense
																											of
																											a
																											type
																											of
																											person
																											study.
																		
			
				
																						Individuelles,
																											wenn
																											überhaupt,
																											wird
																											allenfalls
																											im
																											Sinne
																											einer
																											typologischen
																											Studie
																											erkennbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						World
																											history
																											is
																											no
																											longer
																											the
																											largest
																											type
																											of
																											historical
																											study.
																		
			
				
																						Die
																											Weltgeschichte
																											ist
																											nicht
																											mehr
																											die
																											größte
																											Einheit
																											der
																											historischen
																											Studie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											type
																											of
																											study
																											is
																											called
																											colposcopy.
																		
			
				
																						Diese
																											Art
																											der
																											Studie
																											ist
																											eine
																											Kolposkopie
																											genannt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											types
																											of
																											loads
																											depend
																											on
																											the
																											type
																											of
																											the
																											study.
																		
			
				
																						Die
																											Art
																											der
																											Belastungen
																											sind
																											abhängig
																											von
																											der
																											Art
																											der
																											Studie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											type
																											of
																											study
																											is
																											prescribed
																											afterwas
																											prescribed
																											gynecological
																											smear
																											on
																											the
																											flora.
																		
			
				
																						Diese
																											Art
																											von
																											Studie
																											wird
																											nachher
																											vorgeschriebenAuf
																											der
																											Flora
																											wurde
																											gynäkologischer
																											Abstrich
																											verordnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											type
																											of
																											study
																											would
																											be
																											particularly
																											interesting
																											to
																											implement
																											in
																											the
																											case
																											of
																											bats.
																		
			
				
																						Diese
																											Art
																											der
																											Studie
																											wäre
																											besonders
																											interessant
																											im
																											Fall
																											von
																											Fledermäusen
																											zu
																											implementieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											are
																											the
																											inherent
																											limitations
																											of
																											this
																											type
																											of
																											study?
																		
			
				
																						Wo
																											liegen
																											die
																											inhärenten
																											Grenzen
																											dieser
																											Art
																											von
																											Studie?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											length
																											of
																											this
																											type
																											of
																											study
																											typically
																											lasts
																											four
																											years.
																		
			
				
																						Die
																											Länge
																											dieser
																											Art
																											von
																											Studie
																											dauert
																											typischerweise
																											vier
																											Jahren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											type
																											of
																											study
																											is
																											called
																											the
																											gold
																											standard
																											for
																											the
																											detection
																											of
																											bacterial
																											vaginosis.
																		
			
				
																						Diese
																											Art
																											von
																											Studie
																											wird
																											als
																											Goldstandard
																											zum
																											Nachweis
																											von
																											bakterieller
																											Vaginose
																											bezeichnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											type
																											of
																											study
																											to
																											be
																											performed
																											depends
																											on
																											the
																											effects
																											observed
																											in
																											the
																											Tier
																											I
																											studies.
																		
			
				
																						In
																											welcher
																											Form
																											diese
																											Untersuchungen
																											erfolgen,
																											hängt
																											von
																											der
																											in
																											Stufe
																											I
																											festgestellten
																											Wirkung
																											ab.
															 
				
		 DGT v2019