Translation of "Types of companies" in German
Before
the
passing
of
modern
companies
legislation,
these
were
the
only
types
of
companies.
Beispiele
für
Gesellschaften
sind
die
Personengesellschaft,
die
Kapitalgesellschaft
und
der
eingetragene
Verein.
Wikipedia v1.0
On
the
supply
side,
there
are
two
types
of
companies.
Auf
der
Angebotsseite
gibt
es
zwei
Arten
von
Herstellern.
TildeMODEL v2018
The
First
Directive
applies
to
all
types
of
limited
liability
companies
throughout
the
EU.
Die
Erste
Richtlinie
gilt
EU-weit
für
alle
Rechtsformen
von
Gesellschaften
mit
beschränkter
Haftung.
TildeMODEL v2018
Member
States
may
exempt
from
this
Directive
the
following
types
of
companies:
Die
Mitgliedstaaten
können
folgende
Arten
von
Gesellschaften
von
dieser
Richtlinie
ausnehmen:
DGT v2019
At
the
same
time,
new
types
of
organizations
and
companies
are
springing
up
which
adopt
social
economy
principles.
Gleichzeitig
entstehen
neuartige
Organisationen
und
Unternehmen,
die
sich
nach
sozialwirtschaftlichen
Prinzipien
richten.
TildeMODEL v2018
New
types
of
organizations
and
companies
are
springing
up
which
adopt
social
economy
principles.
Neuartige
Organisationen
und
Unternehmen,
die
sich
nach
sozialwirtschaftlichen
Prinzipien
richten,
entstehen.
TildeMODEL v2018
Double
counting
can
occur
if
both
types
of
companies
are
included
in
the
survey.
Doppelzählungen
können
vorkommen,
wenn
beide
Arten
von
Unternehmen
an
der
Erhebung
teilnehmen.
EUbookshop v2
In
other
types
of
companies,
they
work
as
environmental
coordinators
in
environmental
management
duties.
In
anderen
Arten
von
Unternehmen
arbeiten
sie
als
Umweltkoordinatoren
in
Umweltmanagementaufgaben.
ParaCrawl v7.1
There
are
various
types
of
companies.
Es
gibt
verschiedene
Arten
von
Firmen.
ParaCrawl v7.1
We
repair
these
types
of
parts
for
companies
based
in
Europe.
Wir
reparieren
Bauteile
dieser
Art
für
in
Europa
ansässige
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
We
establish
all
types
of
companies
and
associations.
Wir
gründen
jederart
von
Gesellschaften
und
Verbänden.
ParaCrawl v7.1
In
his
job
as
a
lawyer
he
advises
all
types
of
media
companies
and
especially
also
public
institutions.
Als
Rechtsanwalt
berät
er
Medienunternehmen
aller
Art
und
zudem
schwerpunktmäßig
öffentliche
Institutionen.
ParaCrawl v7.1
And
all
types
of
companies
and
brands
take
advantage
of
it.
Alle
möglichen
Unternehmen
und
Marken
nutzen
es
bereits.
ParaCrawl v7.1
What
types
of
TV
companies
exist?
Welche
Arten
von
TV-Unternehmen
gibt
es?
CCAligned v1
What
Types
of
Companies
Generally
Use
ERP?
Welche
Arten
von
Unternehmen
verwenden
im
Allgemeinen
ERP?
CCAligned v1
How
many
types
of
transports
companies
are
there?
Wie
viele
Arten
von
Transportunternehmen
gibt
es?
CCAligned v1
What
types
of
companies
can
best
use
this
type
of
integration?
Welche
Unternehmen
können
diese
Art
der
Integration
am
besten
nutzen?
ParaCrawl v7.1