Translation of "Typical american" in German

I grew up in a typical American town near St. Louis.
Ich wuchs in einer typisch amerikanischen Stadt nahe St. Louis auf.
TED2020 v1

Tom looks like a typical American tourist.
Tom sieht wie ein typischer amerikanischer Tourist aus.
Tatoeba v2021-03-10

The typical American worker spends that much every year on coffee.
Der typische amerikanische Arbeitnehmer gibt diese Summe jährlich für Kaffee aus.
News-Commentary v14

The typical American employer is no longer General Motors.
Der typische amerikanische Arbeitgeber ist nicht mehr General Motors.
News-Commentary v14

I suppose she's a typical American housewife like you.
Ich vermute, sie ist eine typische amerikanische Hausfrau wie du.
OpenSubtitles v2018

And, uh, what typical little American community do you intend to live in?
Und in welcher kleinen amerikanischen Gemeinde wollen Sie leben?
OpenSubtitles v2018

Is this your typical American house?
Ist das ein typisches amerikanisches Haus?
OpenSubtitles v2018

Are you a typical American woman?
Sind Sie eine typische amerikanische Frau?
OpenSubtitles v2018

In fact, it's a typical American specialty.
Eigentlich ist es eine amerikanische Spezialität.
OpenSubtitles v2018

Our story begins with a typical American family, the Applebys.
Unsere Story beginnt mit einer typischen Familie, den Applebys.
OpenSubtitles v2018

Pre-eminent were typical American sports like American football and base- respectively softball.
Herausragend waren die typisch amerikanischen Disziplinen wie American Football und Base- bzw. Softball.
ParaCrawl v7.1

The drive in cinema is a typical American phenomenon from the 1950s.
Das Autokino ist ein amerikanisches Phänomen aus den 50er Jahren.
ParaCrawl v7.1

It serves typical American food at inexpensive prices.
Es bietet typische amerikanische Küche zu niedrigen Preisen an.
ParaCrawl v7.1

The paint is typical american and not nice more
Die Lackierung ist Typisch amerikanisch und nicht schön mehr,
CCAligned v1

The typical American knows relatively little.
Der typische Amerikaner weiß relativ wenig.
ParaCrawl v7.1

The house in the background may be easy recognised as a typical American woodhouse.
Das Haus im Hintergrund ist unschwer als typisch amerikanisches Holzhaus zu erkennen.
ParaCrawl v7.1

The typical American is not the one who studies and travels a lot.
Der typische Amerikaner ist nicht derjenige, der viel studiert und reist.
ParaCrawl v7.1

It looks like a typical American Small City Restaurant.
Alles in allem ist es ein typisch amerikanisches Kleinstadt–Frühstückscafé.
ParaCrawl v7.1

The typical North American diet is woefully out of balance.
Die typische nordamerikanische Diät ist woefully aus Balance heraus.
ParaCrawl v7.1

This last, as typical American House is really at the highest levels.
Dieses letzte, als typisch amerikanischen Haus ist wirklich auf höchstem Niveau.
ParaCrawl v7.1