Translation of "Typing mistakes" in German
A
computer
spell
checker
could
also
eliminate
most
typing
mistakes.
Auch
eine
Computer-Rechtschreibprüfung
könnte
die
meisten
Tippfehler
beseitigen.
Tatoeba v2021-03-10
The
documents
and
charts
published
here
can
contain
technical
inaccuracies
or
typing
mistakes.
Die
veröffentlichten
Dokumente
und
Grafiken
können
technische
Ungenauigkeiten
und
typografische
Fehler
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Changes,
errors
and
typing
mistakes
excepted!
Änderungen,
Irrtum
und
Tippfehler
vorbehalten!
CCAligned v1
Rate
changes,
errors
and
typing
mistakes
excepted
Preisänderungen,
Tippfehler
und
Irrtum
vorbehalten.
CCAligned v1
Rate
changes,
errors
and
typing
mistakes
excepted.
Preisänderungen,
Tippfehler
und
Irrtum
vorbehalten.
CCAligned v1
Typing
mistakes
will
be
corrected
by
our
team.
Tippfehler
werden
direkt
von
ArredaClick
korrigiert.
ParaCrawl v7.1
Documents
available
on
this
website
may
contain
inaccuracies
or
typing
mistakes.
Dokumente
auf
dieser
Website
können
Ungenauigkeiten
oder
Tippfehler
enthalten.
ParaCrawl v7.1
DisclaimerÂ
-
Documents
available
on
this
website
may
contain
inaccuracies
or
typing
mistakes.
Widerruf
Dokumente
auf
dieser
Website
können
Ungenauigkeiten
oder
Tippfehler
enthalten.
ParaCrawl v7.1
This
publication
could
contain
technical
or
other
inaccuracies
or
typing
mistakes.
Diese
Publikation
könnte
technische
oder
andere
Ungenauigkeiten
enthalten
oder
Schreib-
oder
Tippfehler.
ParaCrawl v7.1
Disclaimer-
Documents
available
on
this
website
may
contain
inaccuracies
or
typing
mistakes.
Widerruf
Dokumente
auf
dieser
Website
können
Ungenauigkeiten
oder
Tippfehler
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Be
sure
there
are
no
Typing
Errors
or
mistakes.
Stellen
Sie
sicher,
dass
keine
Tippfehler
oder
Fehler
vorliegen.
ParaCrawl v7.1
Documents
published
in
the
Websites
may
contain
inaccuracies
and
typing
mistakes.
Die
Dokumente,
die
auf
den
Webseiten
veröffentlicht
werden,
können
Ungenauigkeiten
oder
Rechtschreibungsehler
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Even
small
typing
mistakes
can
make
your
homepage
unavailable
or
prevent
the
email
traffic
to
your
domain.
Schon
kleine
Tippfehler
können
Ihre
Homepage
unerreichbar
machen
oder
den
E-Mail-Verkehr
zu
Ihrer
Domain
verhindern.
ParaCrawl v7.1
There
are
other
typing
mistakes:
the
Czech
Republic
and
Hungary,
which
have
the
same
size
population
as
Belgium
and
Portugal,
are
only
to
have
20
MEPs,
while
the
other
two
countries
have
22.
Es
gibt
einen
anderen
Tippfehler:
Tschechien
und
Ungarn,
die
die
gleiche
Bevölkerungszahl
haben
wie
Belgien
und
Portugal,
sollen
nur
20
Europaabgeordnete
haben,
die
anderen
beiden
Länder
22.
Geben
wir
auch
Tschechien
und
Ungarn
22
Abgeordnete
im
Europäischen
Parlament
und
beginnen
wir
die
Erweiterung
nicht
mit
einer
Diskriminierung
dieser
beiden
Länder!
Europarl v8
As
hosting
expires,
sites
are
messed
up
during
file
transfer
or
migration
or
typing
mistakes
happen
and
links
are
bound
to
break.
Wenn
das
Web-Hosting
ausläuft,
Seiten
durch
Kopiervorgänge
oder
Migrationenen
durcheinandergebracht
werden,
oder
einfach
nur
Tippfehler
passieren,
gehen
Links
kaputt.
ParaCrawl v7.1
We
are
under
no
obligation
with
regard
to
obvious
mistakes,
typing
errors
or
miscalculations
in
the
order
itself,
or
in
the
documents,
designs
and
plans
submitted
by
us.
Bei
offensichtlichen
Irrtümern,
Schreib-
und
Rechenfehlern
in
der
Bestellung
selbst
sowie
in
den
von
uns
vorgelegten
Unterlagen,
Zeichnungen
und
Plänen,
besteht
für
uns
keine
Verbindlichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
seller
shall
inform
us
on
evident
errors
(e.g.
typing
or
calculation
mistakes)
and
incomplete
orders
including
incomplete
order
documents
for
the
purpose
of
correction
and/or
completion.
Auf
offensichtliche
Irrtümer
(z.B.
Schreib-
und
Rechenfehler)
und
Unvollständigkeiten
der
Bestellung
einschließlich
der
Bestellunterlagen
hat
uns
der
Verkäufer
zum
Zwecke
der
Korrektur
bzw.
Vervollständigung
vor
Annahme
hinzuweisen.
ParaCrawl v7.1
This
does
not
confirm
or
guarantee
that
information
on
this
web
site
are
correct,
current
or
complete
and
this
web
site
still
can
have
minor
technical
drawbacks
or
typing
mistakes.
Hiermit
wird
nicht
bestätigt
oder
garantiert,
dass
die
Informationen
auf
dieser
Internetpräsentation
richtig,
aktuell
oder
vollständig
sind,
und
diese
Webseite
kann
möglicherweise
technische
Mängel
oder
Tippfehler
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
password
must
be
re-entered
to
make
sure
that
the
desired
password
has
been
used
and
that
no
typing
mistakes
have
occurred.
Das
Passwort
muss
erneut
eingegeben
werden,
um
sicher
zu
gehen,
dass
auch
das
gewünschte
Passwort
verwendet
wurde
und
sich
kein
Tippfehler
eingeschlichen
hat.
ParaCrawl v7.1
Typing
mistakes
can
be
corrected
quickly
by
the
use
of
preview
and
edit
functions.
Dies
beinhaltet
auch
die
Groß-
und
Kleinschreibung.
Tippfehler
können
durch
Nutzung
der
Vorschau-
oder
Editierfunktion
schnell
behoben
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
obvious
mistakes,
typing
and
calculation
errors
in
the
documents
provided
by
us
etc.
there
shall
be
no
liability
for
us.
Bei
offensichtlichen
Irrtümern,
Schreibfehlern
und
Rechenfehlern
in
den
von
uns
vorgelegten
Unterlagen
etc.
besteht
für
uns
keine
Verbindlichkeit.
ParaCrawl v7.1