Translation of "Typo" in German
With
all
due
respect,
this
isn't
an
offer,
it's
a
typo.
Bei
allem
Respekt,
das
ist
kein
Angebot,
das
ist
ein
Tippfehler.
OpenSubtitles v2018
Wait,
that's
got
to
be
a
typo.
Warte,
das
muss
'n
Tippfehler
sein.
OpenSubtitles v2018
So,
either
it
was
a
typo,
or
I'm
pickin'
up
a
bunch
of
pigs.
Entweder
war
das
ein
Tippfehler,
oder
ich
staple
Kabel.
OpenSubtitles v2018
Well,
that
last
one
is
a
typo.
Nun
ja,
der
Letzte
ist
ein
Tippfehler.
OpenSubtitles v2018
That's
a
typo
right?
Das
ist
ein
Tippfehler,
oder?
OpenSubtitles v2018
It's
a
typo,
it's
"aunt"!
Es
ist
ein
Druckfehler,
es
soll
"Tante"
heißen!
OpenSubtitles v2018
We
were
laughing
at
the
typo
on
page
three.
Wir
lachten
über
den
Tippfehler
auf
Seite
drei.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
but,
you
know,
it
was
a
typo
and
I
ran
with
it.
Ja,
aber
es
war
ein
Tippfehler,
und
ich
ließ
es
so.
OpenSubtitles v2018
Um,
there
was
a
typo
in
the
ad.
Ähm,
da
gab
es
einen
Druckfehler
in
der
Anzeige.
OpenSubtitles v2018
This
must
just
be
a
little
typo.
Das
wird
bloß
ein
Tippfehler
sein.
OpenSubtitles v2018
Oh,
um,
this
a
typo,
right?
Oh,
um,
das
ist
ein
Druckfehler,
richtig?
OpenSubtitles v2018