Translation of "Tyre construction" in German
The
Michelin
XZL
is
an
undestroyable
tyre
for
construction
site
trucks
and
expedition
trucks.
Der
Michelin
XZL
ist
ein
unverwüstlicher
Reifen
für
Baustellen-LKW
und
Expeditionsmobile.
ParaCrawl v7.1
A
combination
of
dedicated
tyre
construction,
pattern
geometry
and
material
features
has
been
developed
to
reduce
the
rolling
resistance
of
Goodyear's
new
generation
of
long
haul
tyres.
Die
Entwicklung
einer
speziellen
Kombination
aus
Reifenkonstruktion,
Profilgeometrie
und
Materialeigenschaften
sorgt
für
einen
geringeren
Rollwiderstand
der
neuesten
Generation
von
Goodyear-Reifen
für
den
Langstreckenverkehr.
ParaCrawl v7.1
We've
already
done
some
developments
that
are
going
in
the
right
direction
-
mainly
working
on
tyre
construction
-
and
are
just
starting
working
on
compounds
now.
Wir
haben
schon
ein
paar
Entwicklungen
gemacht,
die
in
die
richtige
Richtung
gehen
-
hauptsächlich
bei
der
Arbeit
an
der
Reifenkonstruktion
-
und
beginnen
jetzt
mit
der
Arbeit
an
den
Mischungen.
ParaCrawl v7.1
Using
the
finite
elements
analysis
(FEA)
and
a
special
computer-assisted
simulation,
optimum
tyre
construction
was
designed.
Mit
der
Finite
Element
Analysis
(FEA)
und
einer
speziellen
computergestützten
Simulation
wurde
eine
optimale
Reifenkonstruktion
entworfen.
ParaCrawl v7.1
Only
the
tyre
categories
(size,
construction,
mixture)
approved
by
the
DMSB
for
each
type
of
vehicle
shall
be
used.
Es
dürfen
nur
die
vom
DMSB
für
den
jeweiligen
Fahrzeugtyp
zugelassenen
Reifentypen
(Größe,
Konstruktion,
Mischung)
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
During
the
development
process,
technicians
made
use
of
the
latest
technologies
for
compounds
and
tyre
construction
and
responded
fully
to
recent
trends
in
motorcycle
development.The
compound
and
tread
design
give
excellent
handling
and
superb
grip
across
a
wide
range
of
surfaces.
Während
des
Entwicklungsprozesses
haben
die
Techniker
die
neueste
Technologie
für
Mischungen
und
Konstruktion
von
Reifen
verwendet,
die
den
neuesten
Trends
in
der
Entwicklung
von
Motorrädern
voll
entsprechen.
Die
Mischung
und
das
Desing
den
Profil
bieten
eine
hervorragende
Steuerung
und
eine
ausgezeichnete
Griffigkeit
in
einer
breiten
Reihe
von
Oberflächen.
ParaCrawl v7.1
Tyres
in
Radial
construction
are
identified
by
the
letter
‘R’
in
place
of
‘-’
(e.g.
6.50
R
20).
Bei
Radialreifen
wird
anstelle
des
Bindestrichs
„-“
der
Buchstabe
„R“
eingefügt
(z.
B.
6.50
R
20).
DGT v2019
That
is
why
they
lost
no
time
in
deciding
on
a
loader
wagon:
thanks
to
its
large
tyres
and
lightweight
construction,
the
EUROPROFI
is
the
ideal
vehicle.
Daher
war
die
Entscheidung
für
einen
Ladewagen
schnell
getroffen:
Der
EUROPROFI
ist
dank
seiner
großen
Bereifung
und
der
leichten
Bauweise
das
ideale
Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1
Only
the
tyres
types
(size,
construction,
compound)
approved
by
the
ASN
for
the
corresponding
vehicle
type
may
be
used.
Es
dürfen
nur
die
vom
ASN
für
den
jeweiligen
Fahrzeugtyp
zugelassenen
Reifentypen
(Größe,
Konstruktion,
Mischung)
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Mixing
Together:What
does
this
mean
for
the
development
of
materials
and
for
tyre
constructions
(wider
and
larger
with
respectively
higher
rubber
consumption)?
Mixing
Together:Was
bedeutet
dies
für
die
Entwicklung
von
Materialien
und
Reifenkonstruktionen
(breiter
und
größer
mit
entsprechend
höherem
Kautschukverbrauch)?
ParaCrawl v7.1
Tyres
used
for
construction
and
civil
engineering
have
to
be
able
to
negotiate
all
types
of
terrain.
Bau-
und
Ziviltransport
Reifen,
die
für
den
Bau-
und
Ziviltransport
eingesetzt
werden,
müssen
allen
Arten
von
Gelände
standhalten
können.
ParaCrawl v7.1
All
components,
e.g.
joints,
fork,
axle,
ball
bearings,
hub,
spokes,
rim
and
tyres,
have
been
constructed
for
heavy-duty
application.
Alle
Komponenten,
wie
u.a.
Kardangelenk,
Gabel,
Achse,
Nabe,
Speichen,
Felge
und
Bereifung
sind
speziell
für
höchste
Belastungen
im
Messalltag
konstruiert.
ParaCrawl v7.1
At
a
test
facility
in
England
the
Öhlins
shock
absorbers
were
modified
to
match
the
characteristics
of
the
new
Dunlop
tyre
constructions.
Die
Öhlins
Stossdämpfer
wurden
bei
einem
Prüfstandstag
mit
dem
Fahrzeug
in
England
an
neue
Reifenkonstruktionen
von
Dunlop,
welche
die
Sommerpause
ebenfalls
intensiv
nutzten,
angepasst.
ParaCrawl v7.1