Translation of "Tyre size" in German
Enter
your
full
tyre
size
to
see
exact
values.
Geben
Sie
für
die
exakten
Werte
die
vollständige
Reifengröße
ein.
ParaCrawl v7.1
Tyre
ID
(tyre
manufacturer,
brand,
model,
tyre
size,
DOT)
Reifen
ID
(Hersteller,
Marke,
Modell,
Größe,
DOT)
CCAligned v1
Choose
here
the
tyre
size
of
your
e-bike.
Wählen
Sie
hier
die
Reifengröße
Ihres
E-Bikes
aus.
ParaCrawl v7.1
Tyre
size,
speed
index
and
driving
behaviour
are
crucial.
Entscheidende
Kategorien
sind
Reifengröße,
Geschwindigkeitsindex
und
Fahrverhalten.
ParaCrawl v7.1
Tyre
size,
load
capacity,
approval
mark
or
speed
rating
not
in
accordance
with
the
requirements(1)
and
effecting
road
safety
Reifengröße,
Tragfähigkeit,
Genehmigungszeichen
oder
Geschwindigkeitsklasse
nicht
vorschriftsgemäß(1),
so
dass
Verkehrssicherheit
beeinträchtigt
wird.
TildeMODEL v2018
How
do
I
identify
my
tyre
size?
Wie
erkenne
ich
meine
Reifengröße?
CCAligned v1
In
particular,
the
width
of
the
gripper
section
as
well
as
the
position
can
be
adjustable
depending
on
the
tyre
size.
Insbesondere
kann
die
Breite
des
Greifabschnitts
als
auch
die
Lage
in
Abhängigkeit
der
Reifengröße
einstellbar
sein.
EuroPat v2
Don't
know
your
tyre
size?
Sie
kennen
Ihre
Reifengröße
nicht?
ParaCrawl v7.1
High
speed
tyres
which
have
only
the
inscription
“ZR”
within
the
tyre
size
designation
and
do
not
bear
a
service
description
shall
not
be
retreaded.
Hochgeschwindigkeitsreifen,
die
in
ihrer
Größenbezeichnung
nur
die
Kennzeichnung
„ZR“
und
keine
Betriebskennung
enthalten,
dürfen
nicht
runderneuert
werden.
DGT v2019
All
of
the
above
symbols
are
as
quoted
in
the
tyre
size
designation
as
shown
on
the
sidewall
of
the
tyre
in
conformity
with
the
requirements
of
paragraph
3.2.2
and
as
defined
in
paragraph
2.21.
Alle
oben
genannten
Symbole
entsprechen
den
Angaben
in
der
Größenbezeichnung
der
Reifen
nach
Absatz
2.21,
die
nach
Absatz
3.2.2
auf
der
Seitenwand
des
Reifens
angebracht
sein
muss.
DGT v2019
The
tyre
size
designation
may
be
supplemented
with
the
letter
‘C’
(e.g.
7
R
17.5C).
Der
Größenbezeichnung
des
Reifens
kann
der
Buchstabe
„C“
angefügt
werden
(z.
B.
7
R
17,5C).
DGT v2019
Rolling
Resistance
level
of
the
representative
tyre
size,
see
paragraph
2.5
of
Regulation
No
117,
as
per
item
7
of
the
test
report
in
the
appendix
to
Annex
6
…
Rollwiderstand
der
repräsentativen
Reifengröße,
siehe
Absatz
2.5
der
Regelung
Nr.
117,
entsprechend
der
Angabe
unter
Punkt
7
des
Prüfberichts
in
der
Anlage
zu
Anhang
6
…
DGT v2019
Wet
adhesion
level
of
the
representative
tyre
size,
see
paragraph
2.5
of
Regulation
No
117,
as
per
item
7
of
the
test
report
in
the
Appendix
to
Annex
5:
…
(G)
using
vehicle
or
trailer
method
(2)
Nasshaftung
des
Reifens
der
repräsentativen
Reifengröße,
siehe
Absatz
2.5
der
Regelung
Nr.
117,
entsprechend
der
Angabe
unter
Punkt
7
des
Prüfberichts
in
der
Anlage
zu
Anhang
5:
…
(G)
bei
der
Prüfung
mit
einem
Fahrzeug
oder
Anhänger
(2)
DGT v2019
However
for
tyres
listed
in
annex
5
the
‘tyre
size
designation’
is
that
shown
in
the
first
column
of
those
tables.
Bei
den
in
Anhang
5
aufgeführten
Reifen
ist
jedoch
als
„Bezeichnung
der
Reifengröße“
die
in
der
ersten
Spalte
der
Tabellen
dieses
Anhangs
angegebene
Bezeichnung
zu
verwenden.
DGT v2019
However,
for
the
types
of
tyre
for
which
the
size
designation
is
given
in
the
first
column
of
the
tables
in
annex
5,
the
theoretical
rim
width
(A1)
and
the
nominal
section
width
(S1)
are
given
opposite
the
tyre
size
designation
in
those
tables.
Jedoch
gelten
bei
Reifentypen,
deren
Größenbezeichnung
in
der
ersten
Spalte
der
Tabellen
in
Anhang
5
angegeben
ist,
die
Breite
der
theoretischen
Felge
(A1)
und
die
Nennquerschnittsbreite
(S1),
die
für
die
betreffende
Bezeichnung
der
Reifengröße
in
den
Tabellen
angegeben
sind.
DGT v2019
However,
for
the
types
of
tyres
for
which
the
size
designation
is
given
in
the
first
column
of
the
tables
of
annex
5
the
outer
diameter
(D)
and
the
nominal
rim
diameter
(d)
expressed
in
mm
are
given
opposite
the
tyre
size
designation
in
those
tables.
Jedoch
gelten
bei
Reifentypen,
deren
Größenbezeichnung
in
der
ersten
Spalte
der
Tabellen
in
Anhang
5
angegeben
ist,
der
Außendurchmesser
(D)
und
der
Felgennenndurchmesser
(d)
(in
mm),
die
für
die
betreffende
Bezeichnung
der
Reifengröße
in
den
Tabellen
angegeben
sind.
DGT v2019
Agricultural
steering
wheels
tyres
are
identified
either
by
suffix
‘Front’
placed
after
the
Tyre
size
designation
(e.g.
4,00
-
9
Front)
or
by
one
of
the
following
additional
markings
added
to
the
Tyre
sidewalls:
‘F–1’
or
‘F–2’.
Lenkachsen-Reifen
für
landwirtschaftliche
Fahrzeuge
werden
entweder
mit
den
Buchstaben
„Front“
hinter
der
Bezeichnung
der
Reifengröße
(z.
B.
4,00
—
9
Front)
oder
mit
einer
der
folgenden
zusätzlichen
Aufschriften
auf
den
Reifenseitenwänden
„F-1“oder
„F-2“
gekennzeichnet.
DGT v2019