Translation of "Tyrosine kinase inhibitors" in German

However, in preclinical wound healing models EGFR selective tyrosine kinase inhibitors were shown to retard wound healing.
In präklinischen Wundheilungsmodellen verzögerte die Gabe von EGFR-selektiven Tyrosinkinaseinhibitoren jedoch die Wundheilung.
EMEA v3
Iclusig belongs to a group of medicines called tyrosine kinase inhibitors.
Iclusig gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die als Tyrosinkinasehemmer bezeichnet werden.
ELRC_2682 v1
Accordingly, by increasing the level of EGF-receptor-specific tyrosine kinase inhibitors, the multiplication of the cells is inhibited.
Durch die Vermehrung von EGF-Rezeptor-spezifischen Tyrosinkinasehemmern wird somit die Vermehrung der Zellen gehemmt.
EuroPat v2
Among MMP inhibitors and tyrosine kinase inhibitors, those mentioned above are preferred.
Unter den MMP-Inhibitoren und den Tyrosin-Kinase-Inhibitoren sind die oben genannten bevorzugt.
EuroPat v2
The side effects of tyrosine kinase inhibitors can be divided into three general classes:
Die Nebenwirkungen von Tyrosinkinase-Hemmern lassen sich in drei allgemeine Klassen einteilen:
ParaCrawl v7.1
This is also true for the different tyrosine kinase inhibitors.
Dies gilt auch für die unterschiedlichen Tyrosinkinase-Hemmer.
ParaCrawl v7.1
Patients with EGFR mutations or ALK rearrangements should have been previously treated with tyrosine kinase inhibitors.
Patienten mit EGFR-Mutationen oder ALK-Translokationen sollten im Vorfeld bereits eine Behandlung mit Tyrosinkinase-Inhibitoren erhalten haben.
ELRC_2682 v1
Tyrosine kinase inhibitors should not be used in pregnancy as they may harm the unborn child.
Da Tyrosinkinase-Hemmer das ungeborene Kind schädigen können, dürfen sie während der Schwangerschaft nicht gegeben werden.
ParaCrawl v7.1
The company has one of the most potent tyrosine kinase inhibitors (TKI) on the market.
Das Unternehmen verfügt über einen der wirkungsvollsten Tyrosinkinase-Hemmer (TKI) auf dem Markt.
ParaCrawl v7.1
These data underline the potential utility of tyrosine kinase inhibitors in oxygen-induced retinopathy.
Diese Daten unterstützen die Vorstellung einer nützlichen Wirkung von Tyrosinkinase-Inhibitoren bei der Sauerstoff-induzierten Retinopathie.
ParaCrawl v7.1
Late or long-term side effects and complications of second generation tyrosine kinase inhibitors are not yet fully understood.
Späte oder langfristige Nebenwirkungen und Komplikationen von Tyrosinkinase-Hemmern der zweiten Generation sind noch nicht vollständig geklärt.
ParaCrawl v7.1
These definitions cannot be used for treatment after failure of two other tyrosine kinase inhibitors!
Diese Definitionen können nicht für die Behandlung nach dem Versagen von zwei anderen Tyrosinkinase-Hemmern angewendet werden!
ParaCrawl v7.1
As some other tyrosine kinase inhibitors are known to exert an effect on QT, caution should be exercised when nintedanib is administered in patients who may develop QTc prolongation.
Da einige andere Tyrosinkinaseinhibitoren bekanntlich eine Wirkung auf das QT-Intervall ausüben, ist bei der Gabe von Nintedanib an Patienten, die eine QTc-Verlängerung entwickeln können, Vorsicht geboten.
ELRC_2682 v1
Examples of medicinal products that should be administered 2 hours before or after sodium zirconium cyclosilicate to avoid possible raised gastric pH drug interaction are azole antifungals (ketoconazole, itraconazole and posaconazole), anti-HIV drugs (atazanavir, nelfinavir, indinavir, ritonavir, saquinavir, raltegravir, ledipasvir and rilpivirine) and tyrosine kinase inhibitors (erlotinib, dasatinib and nilotinib).
Beispiele von Arzneimitteln, die 2 Stunden vor oder nach der Einnahme von Natriumzirconiumcyclosilicat angewendet werden sollten, um eine mögliche Arzneimittelwechselwirkung aufgrund einer pH-Wert-Erhöhung im Magen zu verhindern, sind AzolAntimykotika (Ketoconazol, Itraconazol und Posaconazol), Arzneimittel gegen HIV (Atazanavir, Nelfinavir, Indinavir, Ritonavir, Saquinavir, Raltegravir, Ledipasvir und Rilpivirin) sowie Tyrosinkinase-Inhibitoren (Erlotinib, Dasatinib und Nilotinib).
ELRC_2682 v1
Reactivation of hepatitis B in patients who are chronic carriers of this virus has occurred after these patients received BCR-ABL tyrosine kinase inhibitors.
Bei Patienten, die chronische Träger dieses Virus sind, ist eine Hepatitis-B-Reaktivierung aufgetreten, nachdem sie BCR-ABL-Tyrosinkinase-Inhibitoren erhalten hatten.
ELRC_2682 v1
Unlike most other tyrosine kinase inhibitors, rociletinib targets cancer cells with the T790M mutation in the EGFR gene.
Im Gegensatz zu den meisten anderen TyrosinkinaseInhibitoren zielt Rociletinib auf Krebszellen mit der T790M-Mutation im EGFR-Gen ab.
ELRC_2682 v1
Strong interactions have been observed with antifungal agents such as ketoconazole, fluconazole, itraconazole, voriconazole and isavuconazole, the macrolide antibiotic erythromycin, HIV protease inhibitors (e.g. ritonavir, nelfinavir, saquinavir), HCV protease inhibitors (e.g. telaprevir, boceprevir, and the combination of ombitasvir and paritaprevir with ritonavir, when used with and without dasabuvir), or the CMV antiviral letermovir, the pharmacokinetic enhancer cobicistat, and the tyrosine kinase inhibitors nilotinib and imatinib.
Eine stark ausgeprägte Wechselwirkung wurde mit Antimykotika wie Ketoconazol, Fluconazol, Itraconazol, Voriconazol und Isavuconazol sowie mit dem Makrolid-Antibiotikum Erythromycin, HIV-Proteasehemmern (z. B. Ritonavir, Nelfinavir, Saquinavir), HCV-Proteaseinhibitoren (z. B. Telaprevir, Boceprevir, und der Kombination von Ombitasvir und Paritaprevir mit Ritonavir [bei Anwendung mit oder ohne Dasabuvir]), oder dem gegen CMV gerichteten antiviralen Wirkstoff Letermovir, dem pharmakokinetischen Verstärker Cobicistat und den Tyrosinkinase-Inhibitoren Nilotinib und Imatinib beobachtet.
ELRC_2682 v1
Of these, 52 patients were considered to have an unmet medical need, because disease resistance or the risk of severe side effects made other tyrosine kinase inhibitors unsuitable.
Bei 52 dieser Patienten wurde davon ausgegangen, dass eine Therapielücke bestand, da andere Tyrosinkinasehemmer aufgrund von Krankheitsresistenz oder des Risikos schwerwiegender Nebenwirkungen nicht geeignet waren.
ELRC_2682 v1
It belongs to a group of medicines called ‘tyrosine kinase inhibitors' used to block cancer cells and treat breast cancer.
Er gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die „Tyrosinkinasehemmer“ genannt werden und zur Blockierung von Krebszellen und Behandlung von Brustkrebs eingesetzt werden.
ELRC_2682 v1
Victrelis, in combination with peginterferon alfa and ribavirin, is contraindicated when coadministered with medicines that are highly dependent on CYP3A4/5 for clearance, and for which elevated plasma concentrations are associated with serious and/or life-threatening events such as orally administered midazolam and triazolam, bepridil, pimozide, lurasidone, lumefantrine, halofantrine, tyrosine kinase inhibitors, simvastatin, lovastatin, quetiapine, alfuzosin, silodosin, and ergot derivatives (dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine) (see section 4.3).
Victrelis in Kombination mit Peginterferon alfa und Ribavirin ist kontraindiziert bei gleichzeitiger Anwendung von Arzneimitteln, deren Clearance in hohem Maße von CYP3A4/5 abhängt und bei denen erhöhte Plasmakonzentrationen mit schwerwiegenden und/oder lebensbedrohlichen Ereignissen assoziiert sind, beispielsweise bei oraler Anwendung von Midazolam und Triazolam, Bepridil, Pimozid, Lurasidon, Lumefantrin, Halofantrin, Tyrosin-Kinase-Inhibitoren, Simvastatin, Lovastatin, Quetiapin, Alfuzosin, Silodosin und Ergotderivaten (Dihydroergotamin, Ergonovin, Ergotamin, Methylergonovin) (siehe Abschnitt 4.3).
ELRC_2682 v1

Related phrases

rust inhibitor ace inhibitor tyrosine foam inhibitor
kinase protease inhibitors corrosion inhibitor scale inhibitor
protease inhibitor tyrosine kinase inhibitors