Translation of "U.s. patent and trademark office" in German

A patent is the property right given by the U.S Patent and Trademark Office to an inventor.
Ein Patent ist das Eigentumsrecht, das einem Erfinder durch das USPATENT-UND Warenzeichen-Büro gegeben wird.
ParaCrawl v7.1
He is licensed to practice law in Illinois, USA, and before the U.S. Patent and Trademark Office.
Er ist in Illinois, USA, sowie vor dem US Patent and Trademark Office als Anwalt zugelassen.
ParaCrawl v7.1
The patent attorneys of df-mp can represent clients in proceedings before the European Patent Office, the German Patent and Trademark Office, the German Federal Patent Court, the Office for Harmonization in the Internal Market (OHIM, European Trademarks and Designs), the U.S. Patent and Trademark Office as well as before other specific courts in Germany and the United States.
Die Patentanwälte von df-mp können Ihre Interessen in Verfahren vor dem Europäischen Patentamt, dem Deutschen Patent- und Markenamt, dem Bundespatentgericht, dem Harmonisierungsamt für den Europäischen Binnenmarkt, dem US Patent- und Markenamt sowie vor bestimmten Gerichten in den Vereinigten Staaten von Amerika vertreten.
ParaCrawl v7.1
The use of the ® symbol designates marks that are registered with the U.S. Patent and Trademark Office, and such marks may also be registered with the trademark offices of certain other countries.
Die Verwendung des ®-Symbols verweist auf Marken, die beim US-amerikanischen Patent- und Markenamt registriert sind, und solche Marken können auch bei Markenämtern in bestimmten anderen Ländern registriert sein.
ParaCrawl v7.1
Since 1980 the U.S. Patent and Trademark Office (PTO) granted several transgenic animal patents, including patents for transgenic mice and rabbits.
Seit 1980 hat das U.S. Patent and Trademark Office (PTO) eine Reihe von Patenten für transgene Tiere genehmigt, darunter Patente für transgene Mäuse und Kaninchen.
ParaCrawl v7.1
The list of Edwards Lifesciences' trademarks, including the marks registered in the U.S. Patent and Trademark Office, may be accessed in the "Listing" link on the left navigation on this page.
Die Liste der Marken von Edwards Lifesciences, einschließlich der beim US-Patent- und Markenamt eingetragenen Marken, kann über den Link „Marken“ in der Navigationsleiste links auf dieser Seite eingeblendet werden.
ParaCrawl v7.1
He is licensed to practice law in Virginia, USA, and before the U.S. Patent and Trademark Office.
Er ist in Virginia, USA, und vor dem U.S. Patent and Trademark Office als Anwalt zugelassen.
ParaCrawl v7.1
He is licensed to practice law in Maryland, USA, and before the U.S. Patent and Trademark Office.
Er ist als Rechtsanwalt in Maryland, USA, sowie vor dem US Patent- und Markenamt zugelassen.
ParaCrawl v7.1
She is licensed to practice law in Texas, USA, and before the U.S. Patent and Trademark Office.
Sie ist als Rechtsanwältin in Texas, USA, sowie vor dem US Patent- und Markenamt zugelassen.
ParaCrawl v7.1
These qualifications enable her to represent clients before the European Patent Office, the German Patent and Trademark Office, the German Federal Patent Court, as well as the U.S. Patent and Trademark Office.
Sie ist somit berechtigt, Mandanten vor dem Europäischen Patentamt, dem Deutschen Patent- und Markenamt, dem Bundespatentgericht wie auch vor dem United States Patent and Trademark Office zu vertreten.
ParaCrawl v7.1
His qualifications enable him to represent clients before the European Patent Office, the German Patent and Trademark Office, the German Federal Patent Court, the European Office for Harmonization in the Internal Market (OHIM) as well as before the U.S. Patent and Trademark Office.
Er ist somit berechtigt, Mandanten vor dem Europäischen Patentamt, dem Deutschen Patent- und Markenamt, dem Bundespatentgericht, dem Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Europäische Marken und Geschmacksmuster) wie auch vor dem United States Patent and Trademark Office zu vertreten.
ParaCrawl v7.1
That case was temporarily put on hold while QIPC asked the U.S. Patent and Trademark Office (PTO) to declare it invalid.
Dieser Fall wurde vorübergehend auf Eis gelegt, während QIPC das Patent- und Markenamt der USA (Patent and Trademark Office – PTO) darum ersuchte, das Patent für ungültig zu erklären.
ParaCrawl v7.1
Monotype, FlipFont and iType are trademarks of Monotype Imaging Inc. registered in the U.S. Patent and Trademark Office and may be registered in certain jurisdictions.
Monotype, FlipFont und iType sind Warenzeichen der Monotype Imaging Inc.. eingetragen im U.S. Patent-und Markenamt und können eingetragen sein in bestimmten Jurisdiktionen.
ParaCrawl v7.1
Honeywell and the Honeywell logo are the exclusive properties of Honeywell, are registered with the U.S. Patent and Trademark Office, and may be registered or pending registration in other countries.
Honeywell und das Honeywell-Logo sind exklusives Eigentum von Honeywell, bei der U.S. Patent and Trademark Office angemeldet und u. U. in anderen Ländern eingetragen oder im Begriff eingetragen zu werden.
ParaCrawl v7.1
In October 2013, the U.S. National Telecommunications and Information Administration (NTIA) and the U.S. Patent and Trademark Office (PTO) sought public comments on copyright policy issues, including the legal framework for the creation of remixes.
Im Oktober 2013 baten die U.S. National Telecommunications and Information Administration (Nationale Telekommunikations- und Informationsbehörde der Vereinigten Staaten, NTIA) und das U.S. Patent and Trademark Office (Patent- und Markenamt der Vereinigten Staaten, PTO) um Kommentare aus der Öffentlichkeit zu Themen, die die Urheberrechtsrichtlinien betreffen, inklusive des rechtlichen Rahmens, in den die Erstellung von Remixen fällt.
ParaCrawl v7.1
Mr. Kolbinger is licensed to practice in New York and Connecticut, and before the U.S. Patent and Trademark Office.
Herr Kolbinger ist in New York und Connecticut sowie vor dem US Patent and Trademark Office als Anwalt zugelassen.
ParaCrawl v7.1
Copyright 2006-2015, ATS Elektronik GmbH MOTOROLA and the Stylized M logo are registered in the U.S. Patent and Trademark Office.
Copyright 2006-2016, ATS Elektronik GmbH MOTOROLA und das stilisierte M-Logo sind beim U.S. Patent and Trademark Office eingetragen.
ParaCrawl v7.1
Foreign patent applications can be translated and prepared in the format acceptable to the U.S. Patent and Trademark Office.
Fremde Patentanfragen können in das Format übersetzt werden und vorbereitet werden, das in die US annehmbar ist Patent-und Warenzeichen-Büro.
ParaCrawl v7.1
He is licensed to practice in New York and New Jersey, both USA, and before the U.S. Patent and Trademark Office.
Er ist in New York und New Jersey, beides USA, sowie vor dem US Patent and Trademark Office als Anwalt zugelassen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases