Translation of "Ubiquitously expressed" in German
Prohibitins
are
evolutionarily
conserved
genes
that
are
ubiquitously
expressed.
Prohibitine
sind
evolutionär
hochkonservierte
Gene,
die
ubiquitär
exprimiert
werden.
WikiMatrix v1
In
contrast
to
the
ubiquitously
expressed
calmodulin,
S100
proteins
have
a
tissue-specific
expression
pattern
(17).
Im
Gegensatz
zum
ubiquitär
exprimierten
Calmodulin
weisen
S100
Proteine
ein
gewebsspezifisches
Expressionsmuster
auf
(17).
EuroPat v2
LRP1
is
a
ubiquitously
expressed
receptor
that
can
bind
up
to
40
different
ligands,
such
as
integrins,
matrix
molecules
and
growth
factors.
Dabei
handelt
es
sich
um
einen
ubiquitär
exprimierten
Rezeptor
mit
über
40
potentiellen
Liganden,
wie
Integrinen,
Matrixmolekülen
und
verschiedenen
Wachstumsfaktoren.
ParaCrawl v7.1
It
has
thus
been
found
according
to
the
invention
that
GPR35,
a
protein
which
was
previously
described
as
expressed
ubiquitously,
is
tumor-associated
overexpressed,
selectively
in
gastrointestinal
tumors,
especially
in
tumors
of
the
colon.
Somit
wurde
erfindungsgemäß
festgestellt,
dass
ein
zuvor
als
ubiquitär
exprimiert
beschriebenes
Protein,
GPR35,
selektiv
in
gastrointestinalen
Tumoren,
insbesondere
in
Tumoren
des
Dickdarms
Tumor-assoziiert
überexprimiert
wird.
EuroPat v2
It
has
thus
been
found
according
to
the
present
technology
that
GPR35,
a
protein
which
was
previously
described
as
expressed
ubiquitously,
is
tumor-associated
overexpressed,
selectively
in
gastrointestinal
tumors,
especially
in
tumors
of
the
colon.
Somit
wurde
erfindungsgemäß
festgestellt,
dass
ein
zuvor
als
ubiquitär
exprimiert
beschriebenes
Protein,
GPR35,
selektiv
in
gastrointestinalen
Tumoren,
insbesondere
in
Tumoren
des
Dickdarms
Tumor-assoziiert
überexprimiert
wird.
EuroPat v2
The
expression
of
toll-like
receptor
6
is
restricted
to
specific
cells
whereas
toll-like
receptor
1
is
expressed
ubiquitously
by
almost
all
the
cells
in
the
body.
Die
Expression
des
Toll-like
Rezeptor
6
ist
auf
bestimmte
Zellen
beschränkt,
während
Toll-like
Rezeptor
1
ubiquitär
von
fast
allen
Körperzellen
exprimiert
wird.
EuroPat v2
In
the
soil
solution
the
stability
of
urea
is
strictly
dependent
on
the
activity
of
the
microbial
urease,
a
nickel-dependent
enzyme
ubiquitously
expressed
in
microorganisms
and
released
into
soil
(Watson
et
al.,
1994).
In
der
Bodenlösung
hängt
die
Stabilität
von
Harnstoff
streng
von
der
Aktivität
der
mikrobiellen
Urease
ab,
einem
nickelabhängigen
Enzym,
das
in
Mikroorganismen
ubiquitär
exprimiert
und
in
den
Boden
freigesetzt
wird
(Watson
et
al.,
1994).
ParaCrawl v7.1
The
La/SS-B
is
a
ubiquitously
expressed
phosphoprotein
of
47
kDa
that
associates
with
a
variety
of
small
RNAs
including
the
hY
RNA
of
the
SS-A/Ro
particle.
La/SS-B
ist
ein
ubiquitär
exprimiertes
Phosphoprotein
mit
47
kDa,
das
mit
einer
Vielzahl
von
kleinen
RNAs,
darunter
hY
RNA
des
SS-A/Ro-Partikels,
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
This
gene
is
expressed
ubiquitously
and
encodes
a
protein
kinase
playing
a
key
role
in
the
control
of
double-strand-break
(DSB)
DNA
repair,
notably
in
the
Purkinje
cells
of
the
cerebellum
and
in
cerebral,
cutaneous
and
conjunctival
endothelial
cells.
Dieses
Gen
wird
ubiquitär
exprimiert
und
kodiert
für
eine
Protein-Kinase
mit
Funktion
bei
der
Reparatur
von
DNA-Doppelstrangbrüchen
(DSB),
besonders
in
den
Purkinje-Zellen
des
Kleinhirns
und
in
Hirn-,
Haut-,
Konjunktiva-
und
Endothelzellen.
ParaCrawl v7.1
The
La/SS-B
is
a
ubiquitously
expressed
phosphoprotein
with
47
kDa,
that
associates
with
a
variety
of
small
RNAs
including
the
hY
RNA
of
the
SS-A/Ro
particle.
Antigene
La/SS-B
ist
ein
ubiquitär
exprimiertes
Phosphoprotein
mit
47
kDa,
das
mit
einer
Vielzahl
von
kleinen
RNAs,
darunter
hY
RNA
des
SS-A/Ro-Partikels,
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1