Translation of "Ultimate accountability" in German
																						He
																											will
																											also
																											take
																											ultimate
																											accountability
																											for
																											the
																											region’s
																											financial
																											results.
																		
			
				
																						Er
																											wird
																											auch
																											die
																											letztliche
																											Verantwortung
																											für
																											die
																											finanziellen
																											Ergebnisse
																											der
																											Region
																											übernehmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											my
																											firm
																											belief
																											that
																											the
																											European
																											Union
																											should
																											be
																											a
																											forum
																											for
																											cooperation
																											between
																											sovereign
																											states
																											in
																											which
																											ultimate
																											accountability
																											to
																											the
																											voters
																											lies
																											with
																											the
																											national
																											parliaments.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											meine
																											feste
																											Überzeugung,
																											daß
																											die
																											Europäische
																											Union
																											eine
																											Zusammenarbeit
																											zwischen
																											souveränen
																											Staaten
																											sein
																											soll,
																											bei
																											der
																											es
																											letztlich
																											die
																											nationalen
																											Parlamente
																											sind,
																											die
																											sich
																											vor
																											den
																											Wählern
																											verantworten
																											müssen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Without
																											prejudice
																											to
																											the
																											Management
																											Board's
																											oversight
																											duty
																											and
																											the
																											delegation
																											of
																											the
																											above-mentioned
																											tasks
																											to
																											the
																											AFC
																											organization,
																											ultimate
																											accountability
																											for
																											the
																											appropriate
																											structuring
																											and
																											execution
																											of
																											transactions
																											/
																											business
																											activities
																											and
																											their
																											corresponding
																											processes
																											lies
																											with
																											the
																											line
																											managers
																											and
																											employees
																											in
																											the
																											respective
																											business
																											divisions.
																		
			
				
																						Ohne
																											die
																											Verantwortung
																											des
																											Vorstands
																											und
																											die
																											Überwachung
																											und
																											Einhaltung
																											der
																											Richtlinien
																											und
																											Vorschriften
																											durch
																											die
																											AFC-Organisation
																											einzuschränken,
																											liegt
																											die
																											endgültige
																											Verantwortung
																											für
																											die
																											Strukturierung
																											und
																											Ausführung
																											der
																											Geschäfte
																											und
																											der
																											dazugehörigen
																											Prozesse
																											bei
																											den
																											Führungskräften
																											und
																											Mitarbeitern
																											in
																											den
																											jeweiligen
																											Geschäftsbereichen
																											der
																											Bank.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1