Translation of "Ultimate attainment" in German
The
Adjusters
of
prepersonal
status
indwell
numerous
types
of
mortal
creatures,
thus
insuring
that
these
same
beings
may
survive
mortal
death
to
personalize
as
morontia
creatures
with
the
potential
of
ultimate
spirit
attainment.
Die
Justierer
mit
vorpersönlichem
Status
wohnen
zahlreichen
Typen
sterblicher
Geschöpfe
inne
und
garantieren
dadurch
diesen
Wesen,
den
physischen
Tod
zu
überleben
und
als
morontielle
Geschöpfe
mit
dem
Potential,
ultime
Geistigkeit
zu
erreichen,
personifiziert
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Je
Tsongkhapa
patiently
taught
the
Tibetans
everything
they
needed
for
their
spiritual
development,
from
the
initial
step
of
entering
into
a
spiritual
practice
through
to
the
ultimate
attainment
of
Buddhahood.
Geduldig
unterwies
Je
Tsongkhapa
die
Tibeter
in
allem
was
sie
für
ihre
spirituelle
Entwicklung
benötigten,
angefangen
von
den
ersten
Schritten
in
eine
spirituelle
Praxis
bis
hin
zur
endgültigen
Erlangung
der
Buddhaschaft.
ParaCrawl v7.1
Our
spiritual
progress,
strength,
and
ultimate
attainment
depend
upon
initial,
and
continually
growing,
spiritual
seeing!
Unser
geistlicher
Fortschritt,
unsere
Stärke
und
das,
was
wir
letztlich
erreichen,
hängt
von
einem
anfänglichen
und
ständig
wachsenden
geistlichen
Sehen
ab!
ParaCrawl v7.1
And
in
attaining
this
dimension,
one
is
not
establishing
a
new
identity,
for
all
identities—even
infinite
ones
(DN
15)—ultimately
prevent
that
attainment,
and
so
have
to
be
dropped.
Und
im
Erlangen
dieser
Dimension,
richtet
man
keine
neue
Identität
ein,
den
alle
Identitäten,
selbst
die
unendlichen
(DN
15)
halten
letztlich
von
dieser
Erlangung
ab,
und
müssen
auch
abgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1