Translation of "Ultimate resistance" in German
Thanks
to
a
triple
sewn
hem,
we
guarantee
ultimate
resistance
during
training.
Dank
3-fach
genähtem
Saum,
garantieren
wir
ultimative
Resistenz
beim
Training.
CCAligned v1
Ultimate
chemical
resistance
and
mechanical
durability
combined
in
one
material.
Höchste
chemische
und
mechanische
Beständigkeit
vereint
in
einem
Werkstoff.
ParaCrawl v7.1
An
optional
316
stainless
steel
housing
for
ultimate
corrosion
resistance
is
also
available.
Optional
ist
auch
ein
Gehäuse
aus
Edelstahl
316
für
ultimative
Korrosionsbeständigkeit
lieferbar.
ParaCrawl v7.1
Our
grill
mat
is
thin
enough
to
leave
grill
marks
and
flavor
intact,
yet
thick
enough
to
provide
ultimate
heat
resistance
and
durability.
Unsere
Grillmatte
ist
dünn
genug,
um
Grillspuren
und
-geschmack
intakt
zu
lassen,
jedoch
dick
genug,
um
ultimative
Hitzebeständigkeit
und
Haltbarkeit
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
This
gives
the
axial
bearing
15
its
internal
cohesion,
as
well
as
ultimate
strength
and
resistance
to
misalignment
and
skewed
wearing,
and
increased
high-temperature
strength.
Dadurch
wird
der
innere
Zusammenhalt
des
Axiallagers
15,
wie
auch
dessen
Bruchfestigkeit
und
Resistenz
gegen
Fluchtungsfehler
und
Schrägverschleiß,
bei
erhöhter
Warmfestigkeit
ermöglicht.
EuroPat v2
A
prime
responsibility,
because
the
waterproofness
and
the
ultimate
resistance
of
the
watch
would
depend
on
the
conformity
of
the
parts.
Eine
große
Verantwortung,
da
die
Wasserdichtheit
und
ultimative
Widerstandsfähigkeit
der
Uhr
von
der
Konformität
der
Teile
abhängen.
ParaCrawl v7.1
It
covers
a
wide
spectrum
of
coating
processes
and
materials
combinations
that
give
ultimate
corrosion
resistance
in
every
environment
–
for
hydraulic
and
electromechanically
powered
cylinders.
Sie
umfasst
ein
breites
Spektrum
an
Beschichtungsverfahren
und
Materialkombinationen,
die
in
jeder
Umgebung
höchste
Korrosionsbeständigkeit
bieten
–
für
hydraulisch
und
elektromechanisch
angetriebene
Zylinder.
ParaCrawl v7.1
The
resistance
ultimately
turns
against
Watkins
himself.
Der
Widerstand
wendet
sich
damit
schließlich
auch
gegen
Watkins
selbst.
ParaCrawl v7.1
The
Jane
by
Life-Line
is
the
ultimate
insect-resistant
and
q..
Die
Jane
von
Life-Line
ist
die
ultimative
insektenresistente..
CCAligned v1
The
world
socialist
revolution
is
the
only
revolution
in
this
world,
which
not
only
overcomes
international
resistance
of
the
world-bourgeoisie,
but
also
eliminates
the
inevitability
of
the
restoration
capitalism,
in
both
the
international
and
the
national
scale,
and
this
means
that
the
world
revolution
ultimately
overcomes
the
resistance
of
all
the
national
bourgeoisies
and
thus
guarantees
also
the
avoidance
of
the
restoration
of
capitalism
in
each
country.
Die
sozialistische
Weltrevolution
ist
die
einzige
Revolution
auf
dieser
Welt,
die
nicht
nur
den
internationalen
Widerstand
der
ganzen
Weltbourgeoisie
bricht,
sondern
vor
allem
die
Unvermeidbarkeit
der
Restauration
des
Kapitalismus
beseitigt,
sowohl
im
internationalen
als
auch
im
nationalen
Maßstab,
das
heißt,
dass
sie
schließlich
auch
den
Widerstand
der
nationalen
Bourgeoisien
unterdrückt
und
die
Unvermeidbarkeit
der
Restauration
des
Kapitalismus
in
jedem
einzelnen
Land
beseitigt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
not
delay
the
final
retraction
movement
of
the
piston
too
greatly,
the
ring
collar
34
is
perforated
by
a
permanently
open,
additional
throttle
flow
opening
44
whose
hydraulic
resistance
ultimately
defines
the
set-down
speed
of
the
gas
exchange
valve
2
.
Um
die
finale
Einfahrbewegung
des
Kolbens
nicht
zu
stark
zu
verzögern,
ist
der
Ringkragen
34
von
einer
permanent
offenen,
weiteren
Drosselstromöffnung
44
durchsetzt,
deren
hydraulischer
Widerstand
letztendlich
die
Aufsetzgeschwindigkeit
des
Gaswechselventils
2
bestimmt.
EuroPat v2