Translation of "Ultrahard" in German

It was possible to determine with a standard measurement uncertainty of only 0.3% the relative response of the secondary standard measuring system based on the detection of radiation-induced free radicals in alanine for ultrahard photon radiation at 8 MV and 16 MV as used in radiotherapy.
Das relative Ansprechvermögen des Sekundärnormal-Messsystems basierend auf dem Nachweis strahlungsinduzierter freier Radikale in Alanin konnte für therapeutisch verwendete ultraharte Photonenstrahlung bei 8 MV und 16 MV mit einer Standard-Unsicherheit von nur 0,3 % bestimmt werden.
ParaCrawl v7.1

The extremely bright blazar very often shows short eruptions over the whole spectrum up to ultrahard gamma rays.
Der extrem helle Blazar zeigt sehr oft kurze Ausbrüche über das ganze Spektrum hinweg bis hin zu ultraharter Gammastrahlung.
ParaCrawl v7.1

Hard materials that are used, in addition to hard metal and cermets, include ultrahard materials such as, in particular, polycrystalline diamond (PCD) or cubic boron nitride (CBN).
Als Hartwerkstoffe kommen dabei neben Hartmetall und Cermets zum Teil auch ultraharte Werkstoffe wie insbesondere polykristalliner Diamant (PKD) oder kubisches Bornitrid (CBN) zum Einsatz.
EuroPat v2

EDER-Austria, with abt. 98 % export quota, satisfied regular customers in over 80 countries of this globe and with a leading position in die-tool processing technology and equipment, offering semi- and fully automatic conceptions for both the production and/or reconditioning of ultrahard precision die-tools made from tungsten carbide, natural diamond and synthetic PCD, can justifiedly claim a globally leading market position for the the relevant hard- and software, regularly supplied to the international wire- and cable industry worldwide.
Mit einer herausragenden Exportquote von über 98%, weltweit zufriedene Kunden in über 80 Ländern der Erde und einer führenden Technologieposition, speziell auf dem Sektor "Ziehstein-Bearbeitungsmaschinen", mit teil- und voll-automatisierten Konzepten, sowohl für die Produktion als auch die Wiederinstandsetzung ultraharter Präzisions-Ziehwerkzeuge aus Hartmetall, Naturdiamant und synthetischen (PKD-) Diamantwerkstoffen etc., hat EDER Engineering-Austria heute eine global anerkannte Marktführerposition in der Ziehstein-Bearbeitungstechnologie (Soft- und Hardware) inne.
ParaCrawl v7.1