Translation of "Ultrasonic cleaning" in German
Accordingly,
a
printing
ink
must
be
used
which
can
withstand
ultrasonic
cleaning
and
remain
unchanged.
Daher
muß
eine
Druckfarbe
verwendet
werden,
welche
die
Ultraschallwäsche
unverändert
übersteht.
EuroPat v2
The
ultrasonic
cleaning
may
also
be
carried
out
in
parallel
to
the
flow
reversal
process.
Die
Reinigung
mittels
Ultraschall
kann
auch
parallel
zu
dem
Rückspülvorgang
erfolgen.
EuroPat v2
Q:
Why
is
Ultrasonic
Cleaning
so
Efficient
and
Effect?
Q:
Warum
ist
Ultraschallreinigung
und
Effekt
so
leistungsfähig?
CCAligned v1
Most
effective
method
is
ultrasonic
cleaning.
Das
effektivste
Verfahren
ist
die
Ultraschallreinigung.
CCAligned v1
We
offer
ultrasonic
cleaning
for
companies
in
a
limited
extent.
Für
Unternehmen
aus
der
Umgebung
bieten
wir
in
begrenztem
Rahmen
Ultraschallwäsche
an.
ParaCrawl v7.1
The
product
spectrum
includes
also
cleaners,
that
can
be
used
for
the
ultrasonic
cleaning.
Die
Produktpalette
umfasst
auch
Reiniger,
die
für
die
Ultraschallreinigung
eingesetzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Because
the
mechanical
wristwatch
is
very
delicate,
we
recommend
this
ultrasonic
cleaning.
Da
mechanische
Uhren
äußerst
empfindlich
sind,
empfehlen
wir
diese
Ultraschallreinigung.
CCAligned v1
Precision
grinding,micro
bead
jet
blasting
and
ultrasonic
cleaning
assure
freedom
from
burrs
and
debris.
Präzisionsschleifen,
Mikroperlenstrahlen
und
Ultraschallreinigung
sorgen
für
Freiheit
von
Graten
und
Schmutz.
ParaCrawl v7.1
The
part
composite
body
38
is
subsequently
also
subjected
to
ultrasonic
cleaning.
Anschließend
wird
auch
der
Teil-Verbundkörper
38
einer
Ultraschallreinigung
unterzogen.
EuroPat v2
Preferably,
ultrasonic
cleaning
is
used
in
a
supplementary
manner
in
combination
with
some
other
cleaning
method.
Vorzugsweise
wird
eine
Ultraschallreinigung
unterstützend
mit
einem
anderen
Reinigungsverfahren
in
Kombination
eingesetzt.
EuroPat v2
Q:
why
choose
ultrasonic
as
cleaning
method?
Q:
warum
wählen
Sie
Ultraschall
als
Reinigungsmethode?
CCAligned v1
How
is
the
ultrasonic
cleaning
of
the
injector
Wie
erfolgt
die
Ultraschallreinigung
des
Injektors?
CCAligned v1
Ultrasonic
cleaning
and/or
heating
function
meet
your
different
requirements.
Ultraschallreinigung
und/oder
Heizungsfunktion
erfüllen
Ihre
verschiedenen
Bedingungen.
CCAligned v1
Ultrasonic
cleaning
and
heating
can
work
at
the
same
time.
Ultraschallreinigung
und
Heizung
können
gleichzeitig
arbeiten.
CCAligned v1
Discover
the
future
of
ultrasonic
cleaning
at
the
next
EMO
in
Hannover!
Endecken
Sie
die
Zukunft
der
Ultraschallreinigung
auf
der
kommenden
EMO
in
Hannover!
CCAligned v1
This
is
achieved
by
the
unique
integrated
ultrasonic
cleaning
system.
Dies
wird
durch
die
einzigartige
integrierte
Ultraschallreinigung
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
They
absolutely
contraindicated
steam,
and
during
the
ultrasonic
cleaning
will
not
be
done.
Sie
absolut
kontra
Dampf,
und
während
der
Ultraschallreinigung
nicht
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
background
for
this
is
the
integrated
ultrasonic
cleaning.
Hintergrund
hierfür
ist
die
integrierte
Ultraschallreinhaltung.
ParaCrawl v7.1
Ultrasonic
cleaning
penetrates
even
microscopic
openings
to
provide
complete
cleaning
of
the
objects
treated.
Ultraschallreinigung
durchdringt
sogar
mikroskopische
Öffnungen
und
ermöglicht
eine
vollständige
Säuberung
der
behandelten
Gegenstände.
ParaCrawl v7.1
The
nephelometric
measurement
is
offered
with
or
without
ultrasonic
cleaning
of
the
flow-through
cuvette.
Die
nephelometrische
Trübungsmessung
wird
mit
oder
ohne
Ultraschallreinhaltung
der
Durchflussküvette
angeboten.
ParaCrawl v7.1