Translation of "Ultrasonography" in German
Ovarian
response
is
monitored
by
ultrasonography
and
measurement
of
plasma
oestradiol
levels.
Die
ovarielle
Reaktion
wird
mittels
Sonographie
und
durch
Kontrolle
der
Estradiolplasmaspiegel
überwacht.
EMEA v3
These
sensory-physiological
factors
are
of
significance
for
ultrasonography
in
two
respects.
Diese
sinnesphysiologischen
Gegebenheiten
sind
für
die
Sonographie
in
zweierlei
Hinsicht
von
Bedeutung.
EuroPat v2
More
reliable
and
precise
diagnostics
tools
are
X-ray
and
ultrasonography.
Zuverlässigere
und
genauere
Mittel
zur
Diagnose
sind
Röntgen
und
Ultraschall.
ParaCrawl v7.1
Until
now,
learning
and
teaching
bedside
ultrasonography
has
been
difficult
and
complex.
Bisher
war
das
Lernen
und
Lehren
von
Ultraschall
am
Krankenbett
schwierig
und
komplex.
ParaCrawl v7.1
At
least
you
should
make
repeated
diagnostics
and
inspection
of
ultrasonography.
Wie
mindestens
Sie
die
nochmalige
Diagnostik
und
die
Überprüfung
USI
machen
müssen.
ParaCrawl v7.1
Usefulness
of
ultrasonography
include
evaluation
of:
Die
Nützlichkeit
der
Sonographie
wird
in
folgenden
Untersuchungen
benützt:
ParaCrawl v7.1
Bedside
ultrasonography
has
become
an
indispensable
skill
for
medical
practitioners.
Der
Ultraschall
am
Krankenbett
ist
zu
einer
unentbehrlichen
Fähigkeit
für
Mediziner
geworden.
ParaCrawl v7.1
To
define
the
child's
sex
without
ultrasonography.
Den
Fußboden
des
Kindes
ohne
usi
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
Our
article
will
tell
about
ways
of
sex
determination
of
the
child
without
ultrasonography.
Unser
Artikel
wird
von
den
Weisen
der
Bestimmung
des
Fußbodens
des
Kindes
ohne
USI
erzählen.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
patients
who
have
been
admitted
to
the
hospital
is
impossed
with
ultrasonography.
Die
Anzahl
der
Patienten,
die
ins
Krankenhaus
eingeliefert
wurden,
wird
durch
Ultraschall
untersucht.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
avoid
complications
it
is
necessary
to
address
to
the
phlebologist
and
to
make
ultrasonography
of
veins.
Zur
Vermeidung
der
Komplikationen
muss
man
zu
flebologu
behandeln
und,
USI
der
Adern
machen.
ParaCrawl v7.1
The
response
on
the
therapy
was
evaluated
by
means
of
x-ray,
ultrasonography
and
computed
tomography
(CT).
Das
Ansprechen
auf
die
Therapie
wurde
mittels
Röntgen,
Ultraschall
und
Computertomographie
(CT)
beurteilt.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Johanna
Painer
is
an
expert
in
advanced
ultrasonography,
reproduction
management,
wildlife
internal
medicine
and
animal
welfare.
Dr.
Johanna
Painer
ist
Expertin
für
fortgeschrittene
Sonographie,
Reproduktionsmanagement,
Wildtiermedizin
und
Tierschutz.
ParaCrawl v7.1
I’m
an
Emergency
Medicine
Resident
with
a
Special
Interest
in
Ultrasonography:
Should
I
Take
a
Certification
Examination?
Ich
bin
eine
Notfallmedizinerin
mit
besonderem
Interesse
an
Ultraschall:
Soll
ich
eine
Zertifizierungsprüfung
ablegen?
CCAligned v1