Translation of "Umbrella term" in German
Dual
training
is
an
umbrella
term
covering
different
national
models.
Die
duale
Ausbildung
ist
ein
Oberbegriff
für
verschiedene
nationale
Modelle.
TildeMODEL v2018
This
expression
was
found
in
the
umbrella
term
axial
spondyloarthritis.
Dieser
Ausdruck
wurde
in
dem
Sammelbegriff
axiale
Spondyloarthritis
gefunden.
WikiMatrix v1
Oestrogen
is
actually
the
umbrella
term
for
30
different
sex
hormones.
Östrogen
ist
eigentlich
der
Überbegriff
für
30
verschiedene
Geschlechtshormone.
ParaCrawl v7.1
This
umbrella
term
covers
characters
from
various
alphabets,
whose
uses
are
chronologically
and
regionally
diverse.
Der
Sammelbegriff
umfasst
Zeichen
unterschiedlicher
Alphabete
in
zeitlich
und
regional
abweichender
Verwendung.
ParaCrawl v7.1
Heart
disease
is
an
umbrella
term
for
a
variety
for
different
diseases
relating
to
the
heart.
Herzerkrankungen
sind
ein
Überbegriff
für
verschiedene
Erkrankungen
des
Herzens.
ParaCrawl v7.1
Q-Safe
is
the
umbrella
term
for
engcon's
safe
quick
hitch
and
associated
products.
Q-Safe
ist
ein
Sammelbegriff
für
engcons
sicheren
Schnellwechsler
und
die
zugehörigen
Produkte.
ParaCrawl v7.1
An
object
class
may
be
an
umbrella
term
or
a
collective
term
for
similar
objects.
Eine
Objektklasse
kann
ein
Überbegriff
bzw.
Sammelbegriff
für
ähnliche
Objekte
sein.
EuroPat v2
Mortar
thus
also
falls
within
the
umbrella
term
“concrete”
used
here.
Auch
Mörtel
fällt
damit
unter
den
hier
gebrauchten
Oberbegriff
"Beton".
EuroPat v2
Ethereal
oils
also
fall
under
the
umbrella
term
of
the
fragrances.
Ätherisches
Öl
fällt
auch
unter
den
Oberbegriff
der
Riechstoffe.
EuroPat v2
Vinyasa
is
an
umbrella
yoga
term
that
encompasses
Ashtanga
and
Power
Yoga
styles.
Vinyasa
ist
ein
Yoga
Überbegriff,
der
Ashtanga
und
Power
Yoga
umfasst.
ParaCrawl v7.1
Actually,
localization
is
an
umbrella
term
that
includes
a
lot
of
different
tasks.
Vielmehr
ist
Lokalisierung
ein
Oberbegriff,
der
zahlreiche
verschiedene
Aufgaben
umspannt.
ParaCrawl v7.1
Blockchain
technology
is
just
an
umbrella
term
for
a
variety
of
different
distributed
ledger
applications.
Die
Blockchain
-Technologie
ist
ja
nur
ein
Oberbegriff
für
ganz
unterschiedliche
Distributed-Ledger-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Nowadays
Swing
is
an
umbrella
term
for
the
different
swing
dance
forms.
Inzwischen
ist
Swing
ein
Sammelbegriff
für
alle
verschiedenen
Swingtanzformen.
ParaCrawl v7.1
Printobjekt
–
Umbrella
term
for
newspapers,
magazines
and
similar
publishing
goods
Printobjekt
–
Oberbegriff
für
Zeitungen,
Zeitschriften
und
gleichgeartet
Verlagsprodukte.
ParaCrawl v7.1
Spirituality
is
the
umbrella
term
for
things
that
affect
and
guide
us.
Spiritualität
ist
der
Überbegriff
für
Dinge,
die
uns
berühren
und
leiten.
ParaCrawl v7.1
Jazz
dance
is
an
umbrella
term
that
can
refer
to
several
related
dance
styles.
Jazz
Dance
ist
ein
Oberbegriff,
der
sich
auf
mehreren
Tanzstilen.
ParaCrawl v7.1
Tourism
is
an
umbrella
term
for
travel.
Tourismus
ist
ein
Überbegriff
für
das
Reisen.
ParaCrawl v7.1