Translation of "Unalterable" in German

And this disorder is in direct contrast to the unalterable order of a bloodline.
Und diese Unordnung steht in direktem Gegensatz zu der unveränderlichen Ordnung eines Stammbaums.
TED2020 v1

The matte black ceramic case is very resistant to scratches, unalterable in color and lightweight.
Das Gehäuse aus matt schwarzer Keramik ist kratzfest, farbecht und leichter.
ParaCrawl v7.1

Fewer subsequent costs because the requested amount is unalterable (easy recognition).
Weniger Folgekosten, weil eingeforderter Betrag nicht veränderbar ist (leichte Wiedererkennung).
CCAligned v1

The shape of the light field is unalterable.
Die Form des Leuchtfelds ist unveränderlich.
EuroPat v2

The identifier is unalterable and thus represents a coordinate-measuring device specific static key 54 .
Der Identifikator ist unveränderlich und stellt deshalb einen Koordinatenmessgerät-spezifischen statischen Schlüssel 54 dar.
EuroPat v2

Indeed, unalterable are the dates of great knowledge.
Wahrhaftig, unabänderlich sind die Daten großen Wissens.
ParaCrawl v7.1

Every card possesses a distinct and unalterable serial number.
Jede Karte besitzt eine eindeutige und unveränderliche Seriennummer.
ParaCrawl v7.1

The quantities given are also not to be considered as absolutely unalterable.
Auch sind die aufgeführten Mengen nicht für alle Zeit als unabänderlich zu betrachten.
ParaCrawl v7.1

A: And do you really believe that that is an unalterable condition?
A: Und glaubst du wirklich, dass dies eine unveränderliche Situation ist?
ParaCrawl v7.1

The khaki ceramic case is very resistant to scratches, unalterable in color and lightweight.
Das Gehäuse aus khakifarbener Keramik ist kratzfest, farbecht und leichter.
ParaCrawl v7.1

The victory of spirit is in the assertion of unalterable principles.
Der Sieg des Geistes besteht in der Geltendmachung der unveränderlichen Prinzipien.
ParaCrawl v7.1

Thus, many images indicated in advance had already been formed in unalterable storehouses.
Somit waren viele im voraus angedeuteten Vorstellungen bereits in unveränderlichen Speichern gestaltet worden.
ParaCrawl v7.1

It is unalterable and shall remain so.
Sie ist unveränderlich und wird es bleiben.
ParaCrawl v7.1

But the beautiful gospel of Jesus is the unalterable truth.
Doch das wunderschöne Evangelium Jesu ist eine unveränderliche Wahrheit.
ParaCrawl v7.1

It was long believed that the brain was unalterable.
Lange glaubte man, das Gehirn sei nicht veränderbar.
ParaCrawl v7.1

Related phrases