Translation of "Unanimous approval" in German
The
Council
now
needs
to
be
realistic
and
show
solidarity
by
giving
its
unanimous
approval.
Der
Rat
muss
nun
realistisch
sein
und
durch
seine
einstimmige
Billigung
Solidarität
zeigen.
Europarl v8
Parliament
had
given
you
its
almost
unanimous
approval.
Das
Parlament
sprach
Ihnen
nahezu
einstimmig
das
Vertrauen
aus.
Europarl v8
The
rules
of
procedure
shall
require
the
unanimous
approval
of
the
Board
of
Governors.
Die
Verfahrensordnung
bedarf
der
einstimmigen
Annahme
durch
den
Obersten
Rat.
JRC-Acquis v3.0
Libya’s
accession
to
the
Barcelona
Process
requires
unanimous
approval
by
the
25
EU
Member
States.
Der
Beitritt
Libyens
zum
Barcelona-Prozess
muss
von
den
25
EU-Mitgliedstaaten
einstimmig
beschlossen
werden.
TildeMODEL v2018
Those
rules
shall
require
the
unanimous
approval
of
the
Council.
Sie
bedarf
der
einstimmigen
Genehmigung
des
Rates.
EUbookshop v2
These
shall
require
the
unanimous
approval
of
the
Council.
Sie
bedarf
der
einstimmigen
Genehmigung
des
Rates.
EUbookshop v2
These
rules
of
procedure
shall
require
the
unanimous
approval
of
the
Council,
given
after
consulting
the
Commission.
Diese
wird
dem
Rat
nach
Stellungnahme
der
Kommission
zur
einstimmigen
Genehmigung
vorgelegt.
EUbookshop v2
The
Rules
of
Procedure
shall
be
subject
to
the
unanimous
approval
of
the
Administrative
Committee.
Die
Verfahrensordnung
bedarf
der
einstimmigen
Genehmigung
des
Verwaltungsausschusses.
EUbookshop v2
The
Council
has
not
yet
secured
the
unanimous
approval
required
for
this
draft.
Der
Rat
konnte
die
dazu
erforderliche
einstimmige
Einigung
bislang
nicht
erzielen.
EUbookshop v2
Those
rules
shallrequire
the
unanimous
approval
of
the
Council.
Sie
bedarf
der
einstimmigen
Genehmigung
des
Rates.
EUbookshop v2
Those
mies
shall
require
the
unanimous
approval
of
the
Council.
Sie
bedarf
der
einstimmigen
Genehmigung
des
Rates.
EUbookshop v2
The
rules
of
procedure
as
adapted
shall
require
the
unanimous
approval
of
the
Council.
Die
angepaßte
Verfahrensordnung
bedarf
der
einstimmigen
Genehmigung
des
Rates.
EUbookshop v2