Translation of "Unappealing" in German

The idea that he'd not be able to find it in time... and die on Flatbush Avenue was unappealing.
Die Vorstellung, auf halbem Wege dorthin tot umzufallen, gefiel ihm nicht.
OpenSubtitles v2018

The prospect of becoming a drone... was unappealing.
Die Vorstellung, eine Drohne zu werden...war nicht ansprechend.
OpenSubtitles v2018

I found the cannibalism so unappealing.
Ich fand den Kannibalismus so unattraktiv.
OpenSubtitles v2018

I'm sorry to hear that you found the kitchen unappealing.
Es tut mir Leid, dass Sie die Küche unattraktiv fanden.
ParaCrawl v7.1

I think I know why some might find this concept unappealing.
Ich glaube zu wissen, warum einige dieses Konzept nicht ansprechend finden könnte.
ParaCrawl v7.1

That makes an academic career unappealing to a lot of people.
Das macht eine akademische Laufbahn für viele unattraktiv.
ParaCrawl v7.1

This greatly reduces the practicability of the methods and makes them economically unappealing.
Das schränkt die Ausführbarkeit der Verfahren stark ein bzw. macht sie wirtschaftlich unattraktiv.
EuroPat v2

There is a risk that the result jobs are cheesy and unappealing.
Es besteht die Gefahr, dass die Ergebnis Arbeitsplätze sind kitschig und unattraktiv.
ParaCrawl v7.1

Who wants to read boring, unappealing and unoriginal content?
Wer will, unattraktiv, langweilig und unoriginell Inhalte zu lesen?
ParaCrawl v7.1

They are downright unappealing and should not be on the market.
Sie sind geradezu unattraktiv und sollte nicht auf dem Markt.
ParaCrawl v7.1