Translation of "Unaware" in German
However,
the
humanitarian
partners
apart,
too
many
people
are
still
unaware
of
the
Consensus.
Aber
außer
bei
unseren
humanitären
Partnern
ist
der
Konsens
noch
zu
wenig
bekannt.
Europarl v8
I
was
unaware
that
you
possessed
such
a
talent
for
rhapsody.
Ich
wusste
nicht,
dass
Sie
solch
melodramatisches
Talent
besitzen.
Europarl v8
I
was
unaware
that
there
was
a
'point
of
information'
procedure.
Mir
war
nicht
bewusst,
dass
es
ein
"Informationsstand"Verfahren
gibt.
Europarl v8
I
am
not
unaware
of
the
consequences
of
that
relationship
in
political
terms.
Ich
bin
mir
der
politischen
Konsequenzen
dieser
Beziehungen
durchaus
bewusst.
Europarl v8
There
are
many
people
who
are
unaware
of
the
Lisbon
Strategy.
Es
gibt
viele
Menschen,
die
die
Lissabon-Strategie
nicht
kennen.
Europarl v8
Residents
of
this
estate
were
unaware
of
the
presence
of
the
fireworks
factory.
Die
Bewohner
dieses
Viertels
wussten
nicht
einmal
von
der
Feuerwerksfabrik.
Europarl v8
A
very
large
number
of
initiatives
are
underway
in
this
field,
all
of
them
unaware
of
each
other’s
existence.
Es
gibt
hier
sehr
viele
Initiativen,
die
voneinander
nichts
wissen.
Europarl v8
There
are
hidden
connections
of
which
we
are
unaware.
Es
gibt
verdeckte
Verbindungen,
die
wir
nicht
kennen.
Europarl v8
People
do
not
get
tested
and
remain
unaware
that
they
are
infected.
Viele
lassen
sich
nicht
testen
und
wissen
nicht,
dass
sie
infiziert
sind.
Europarl v8
Sorry,
were
unaware
of
the
significance
of
their
votes.
Entschuldigung,
sich
der
Bedeutung
ihres
Votums
nicht
bewusst
waren.
Europarl v8
The
average
citizen
is
often
unaware
of
such
rulings.
Dem
Durchschnittsbürger
sind
solche
Entscheidungen
oftmals
nicht
bekannt.
Europarl v8
Other
media
remained
unaware
of
them.
Die
übrigen
Medien
erkannten
sie
nicht.
Europarl v8
I
suspect
that
the
average
European
citizen
is
probably
totally
unaware
of
this
fact.
Wahrscheinlich
ist
sich
der
Durchschnittseuropäer
dessen
überhaupt
nicht
bewusst.
Europarl v8
I
learned
to
stay
unaware
of
periods
in
order
to
stay
decent.
Ich
lernte,
die
Periode
nicht
wahrzunehmen,
um
anständig
zu
sein.
TED2020 v1
The
family
was
unaware
of
this
and
thought
she
had
died.
Die
Familie
wusste
nichts
davon
und
hielt
sie
für
tot.
Wikipedia v1.0