Translation of "Unbelief" in German

And he did not many mighty works there because of their unbelief.
Und er tat daselbst nicht viel Zeichen um ihres Unglaubens willen.
bible-uedin v1

Nay, but Allah hath cursed them for their unbelief.
Aber nein! Allah hat sie wegen ihres Unglaubens verflucht.
Tanzil v1

They were on that day much nearer to unbelief than to belief.
Sie waren an jenem Tage dem Unglauben näher als dem Glauben.
Tanzil v1

They were that day nearer to unbelief than to belief.
Sie waren an jenem Tage dem Unglauben näher als dem Glauben.
Tanzil v1

Whoso exchanges belief for unbelief has surely strayed from the right way.
Wer den Unglauben gegen den Glauben eintauscht, ist vom rechten Weg abgeirrt.
Tanzil v1

Anyone who exchanges faith for unbelief has strayed from the right path.
Wer den Unglauben gegen den Glauben eintauscht, ist vom rechten Weg abgeirrt.
Tanzil v1

But he who takes unbelief in exchange for belief only strays from the right path.
Wer den Unglauben gegen den Glauben eintauscht, ist vom rechten Weg abgeirrt.
Tanzil v1