Translation of "Unbend" in German
For
this
purpose
each
strip
should
be
curtailed
in
zhgutik
and
to
unbend
aside.
Dazu
ist
nötig
es
jeden
Streifen
in
schgutik
und
otognut
zur
Seite
zusammenzurollen.
ParaCrawl v7.1
Unbend
the
second
half,
we
repeat
the
operation.
Unbend
die
zweite
Hälfte,
wiederholen
wir
den
Vorgang.
ParaCrawl v7.1
Unbend
corners,
billet
open,
bending
back
her
top
layer
itself.
Unbend
Ecken,
Billet
zu
öffnen,
Rückbiegen
ihre
oberste
Schicht
selber.
ParaCrawl v7.1
The
attachment
eyelet
is
easy
to
unbend
and
bend
again
using
pliers.
Die
Einhängeöse
kann
mit
einer
Zange
leicht
auf-
und
wieder
zugebogen
werden.
ParaCrawl v7.1
Develop
a
quadrangle
of
the
head
and
unbend
the
second
strip
of
paper
down.
Entfalten
Sie
das
Viereck
des
Kopfes
und
otognite
nach
unten
den
zweiten
Streifen
des
Papiers.
ParaCrawl v7.1
To
give
to
a
rose
more
plausible
look,
unbend
some
petals
at
the
curtailed
tomato
slices.
Um
der
Rose
die
glaubwürdigere
Art,
otognite
etwas
Blumenblätter
bei
den
zusammengerollten
Tomatenscheibchen
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
The
peel
is
cut
on
long
figured
petals
which
unbend
then
a
little.
Die
Schale
zerschneiden
auf
die
langen
Kunstblumenblätter,
die
es
später
otgibajut
ein
wenig
ist.
ParaCrawl v7.1
During
resilient
deformation
of
the
board
9,
when
the
gymnast
grips
same
and
applies
his
weight
thereto,
the
resilient
arc
19
will
unbend
somewhat
so
that
the
forwardly
directed
pivot
motion
in
accordance
with
arrow
17
of
the
front
board
end
region
13
will
conform
to
this
elastic
upward
bending
of
the
resilient
arc
19.
Bei
dem
Federn
der
Platte
9,
wenn
der
Turner
auf
sie
greift
und
sich
auf
ihr
abstützt,
biegt
sich
der
Federbogen
19
etwas
auf,
so
daß
die
nach
vorne
oben
gerichtete
Schwenkbewegung
gemäß
Pfeil
17
des
vorderen
Platten-Endbereichs
13
diesem
elastischen
Aufbiegen
des
Federbogens
19
entspricht.
EuroPat v2
In
the
second
case
when
remove
(unbend)
agnails
from
the
back
party,
a
piece
of
iron
slightly
press
to
oselku
four
fingers
of
the
left
hand,
and
right
only
hold
a
tail
part
of
a
piece
of
iron
of
a
plane
or
the
chisel
handle.
Für
den
zweiten
Fall
ein
wenig,
wenn
abnehmen
(otgibajut)
die
Niednägel
mit
tylnoj
drücken
die
Seiten,
das
Eisen
zu
osselku
von
vier
Fingern
der
linken
Hand,
und
recht
an
den
Schwanzteil
des
Eisens
des
Hobels
oder
den
Griff
des
Stemmeisens
nur
halten.
ParaCrawl v7.1
After
that
halves
of
the
sawn
core
unbend
so
that
between
them
the
castor
with
two
washers
was
located
and
there
was
a
backlash
providing
possibility
of
expansion
of
metal
details
nakatki
without
jamming
of
a
castor.
Nach
ihm
biegen
die
Hälften
des
zersägten
Kernes
so
auseinander
damit
zwischen
ihnen
kolessiko
mit
zwei
Scheiben
unterbracht
wurde
und
es
blieb
der
Spielraum,
der
die
Möglichkeit
der
Erweiterung
der
metallischen
Details
nakatki
ohne
das
Einkeilen
kolessika
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
At
first
create
a
loop
of
the
average
size
on
the
end
of
a
wire,
then
unbend
it
down
and
create
one
more
loop.
Erstens
bilden
Sie
die
Schlinge
des
mittleren
Umfanges
ausgangs
des
Drahtes,
dann
otognite
sie
nach
unten
und
schaffen
Sie
noch
eine
Schlinge.
ParaCrawl v7.1
Now
work
as
elbows:
bend
and
unbend
hands
in
elbow
joints.
Jetzt
gebrauchen
Sie
die
Ellbogen:
biegen
Sie
und
biegen
Sie
die
Hände
in
den
Ellenbogengelenken
auseinander.
ParaCrawl v7.1
Unbend
a
corner
of
a
square
to
the
right,
and
bend
corners
under
a
square
in
half.
Den
Winkel
des
Quadrates
otognite
nach
rechts,
und
die
Winkel
unter
dem
Quadrat
biegen
Sie
in
zwei
Hälften.
ParaCrawl v7.1