Translation of "Uncertainty factor" in German
What
uncertainty
factor
do
building
users
represent
and
what
consequences
does
this
have
for
economic
efficiency
analyses?
Welchen
Unsicherheitsfaktor
stellt
der
Gebäudenutzer
dar
und
welche
Konsequenzen
hat
dies
für
Wirtschaftlichkeitsanalysen?
ParaCrawl v7.1
The
observers
themselves
are
felt
to
be
a
further
uncertainty
factor.
Auch
die
Beobachter
selbst
seien
ein
Unsicherheitsfaktor.
ParaCrawl v7.1
Please
clarify
any
uncertainty
factor
before
it
is
too
late.
Bitte
klären
Sie
die
Unsicherheit
bevor
es
soweit
kommt.
ParaCrawl v7.1
In
present
climate
evolution
models,
clouds,
aerosols
and
their
interaction
with
each
other
constitute
a
major
uncertainty
factor.
Wolken,
Aerosole
und
deren
Wechselwirkungen
stellen
in
derzeitigen
Modellen
zur
Klimaentwicklung
eine
bedeutende
Unsicherheit
dar.
ParaCrawl v7.1
Another
uncertainty
factor
is
found
in
the
available
data
on
the
creep
behavior
of
the
material.
Ein
weiterer
Unsicherheitsfaktor
besteht
in
den
zur
Verfügung
stehenden
Daten
zum
Kriechverhalten
eines
Materials.
EuroPat v2
This
constitutes
an
additional
uncertainty
factor
where
the
accuracy
of
the
electropolishing
process
has
to
meet
high
requirements.
Dies
stellt
bei
hohen
Anforderungen
an
die
Genauigkeit
des
Elektropolierverfahrens
einen
zusätzlichen
Unsicherheitsfaktor
dar.
EuroPat v2
Being
aware
that
you
have
to
make
decisions
that
will
always
have
an
underlying
uncertainty
factor.
Entscheidungen
fällend
mit
dem
Wissen,
das
sie
immer
unter
Unsicherheit
gefällt
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
Looking
ahead,
exchange
rates
similarly
remain
an
uncertainty
factor
for
sales,
orders
received
and
earnings
figures.
Die
Wechselkurse
bleiben
in
der
weiteren
Vorschau
ebenfalls
ein
Unsicherheitsfaktor
für
Umsatz,
Auftragseingang
und
Ergebniskennzahlen.
ParaCrawl v7.1
The
main
uncertainty
factor
is
the
human
and
financial
resources
the
Member
States
must
marshal
to
carry
out
that
share
of
the
development
and
deployment
of
the
project
which
falls
to
them.
Unsicherheit
besteht
noch
hinsichtlich
des
Umfangs
der
personellen
und
finanziellen
Mittel,
die
die
Mitgliedstaaten
bereitstellen
müssen,
um
für
ihren
Teil
der
Entwicklung
und
Einrichtung
des
Systems
aufzukommen.
TildeMODEL v2018