Translation of "Uncertificated" in German
The
main
register
of
the
custodian
bank
provides
information
on
the
total
number
of
intermediated
securities
based
on
uncertificated
securities
Das
Hauptregister
der
Depotbank
gibt
Auskunft
über
die
Anzahl
der
insgesamt
auf
Wertrechten
basierenden
Bucheffekten.
ParaCrawl v7.1
The
third
point,
which
I
consider
essential,
was
that
one
group
of
staff
employed
in
air
operations
with
special
responsibility
for
safety,
namely
cabin
crews,
was
still
the
only
uncertificated
category
of
personnel
in
the
entire
field
of
aviation
and
that
this
had
to
be
changed.
Und
der
dritte
-
für
mich
wesentliche
-
Gedanke
war,
dass
ein
Teil
des
Personals,
das
derzeit
im
Luftfahrtbetrieb
tätig
ist
und
das
insbesondere
für
Sicherheitsaufgaben
zuständig
ist,
nämlich
das
Kabinenpersonal,
bis
jetzt
der
einzige
Teil
im
gesamten
Luftfahrtbereich
war,
der
nicht
zertifiziert
worden
ist,
und
dass
hier
Änderungsbedarf
besteht.
Europarl v8
It
is
for
use
in
experimental,
uncertificated
aircraft
and
vehicles
only
in
which
an
engine
failure
will
not
compromise
safety.
Er
ist
ausschließlich
zugelassen
für
experimentelle,
nicht
zertifizierte
Luftfahrzeuge
und
Fahrzeuge,
bei
denen
ein
Motorausfall
die
Sicherheit
nicht
beeinträchtig.
WikiMatrix v1