Translation of "Unconstrained" in German

Despite being very learned, Mi Heng was unconventional and unconstrained.
Obwohl sehr belesen, war Mi Heng doch gewöhnungsbedürftig und ungezwungen von Natur.
Wikipedia v1.0

They document an unconstrained process of searching and experimentation.
Sie dokumentieren einen zwanglosen Prozess des Suchens und Experimentierens.
ParaCrawl v7.1

Content of performance into quiet from unconstrained.
Inhalt der Leistung in Ruhe von ungezwungen.
ParaCrawl v7.1

It was also totally unpatterned and unconstrained.
Er war auch völlig unstrukturiert und keinen Zwängen unterworfen.
ParaCrawl v7.1

Even the youngsters had lost the unconstrained, invincible, carefree air of pre-war days.
Selbst die Jugend hat die ungezwungene sieghafte Sorglosigkeit der Vorkriegszeit eingebüßt.
ParaCrawl v7.1

We found the unconstrained and open atmosphere rather attractive.
Als sehr angenehm haben wir diese zwanglose und offene Atmospäre empfunden.
ParaCrawl v7.1

Is it the need for some unconstrained time in a romantic setting?
Ist es das Bedürfnis nach zwanglosem Umgang in einer romantischen Umgebung?
ParaCrawl v7.1