Translation of "Under collar" in German

Under her coat collar is damp too.
Unter ihrem Matelkragen ist es auch feucht.
OpenSubtitles v2018
She had a melanoma under the collar bone.
Sie hatte ein Melanom unter dem Schlüsselbein.
OpenSubtitles v2018
Boy, Anthony must've really gotten under your collar.
Mann, Anthony muss dir ja wirklich auf den Geist gegangen sein.
OpenSubtitles v2018
Not only did he have fleas, but he also defecated under this collar.
Er hatte nicht nur Flöhe, sondern auch unter diesem Halsband einen Defekt.
ParaCrawl v7.1
They get me hot under the collar and I guess they always will.
Sie erhalten mich heiß unter dem Stellring und ich schätze sie immer Wille.
ParaCrawl v7.1
The wasp flew under the collar of a shirt and bit, an infection, under a temechko.
Die Wespe flog unter einem Hemdkragen und einer Infektion unter einem Temechko.
ParaCrawl v7.1
Use your fingertips to rub firmly in circular motions just under his collar bone.
Benutze deine Fingerspitzen, um in kreisenden Bewegungen unter seinem Schlüsselbein zu reiben.
ParaCrawl v7.1
The skin under the collar should be dry and clean.
Die Haut unter dem Kragen sollte trocken und sauber sein.
ParaCrawl v7.1
This nice piece of erotica definitely had me hot under the collar.
Dieses schöne Stück Erotik hatte mich definitiv heiß unterm Kragen.
ParaCrawl v7.1
Strip placed under the collar and the bottom strip, conn.
Strip platziert unter dem Kragen und der untere Streifen, Anschl.
ParaCrawl v7.1
Well, you seem hot under the collar... or is that the sweater?
Nun, du scheinst sehr hitzig zu sein... oder ist das der Pullover?
OpenSubtitles v2018
Under her coat collar it is damp, too, she's turned it up against the wind.
Unter dem Kragen ist es auch feucht, sie hat ihn gegen den Wind aufgestellt.
OpenSubtitles v2018
The sliding locking elements are mounted, for example, on pneumatic cylinders, and may be inserted under the collar edge element directly by them.
Die Schieberiegelelemente werden beispielsweise an Pneumatikzylindern angebracht und sind direkt durch diese unter das Kragrandelement einschiebbar.
EuroPat v2

Related phrases

with collar white collar collared collar
collaring the collar shirt collar a collar
under collar wing collar