Translation of "Under high pressure" in German

They are difficult to dose in continuous production processes carried out under high pressure.
Sie sind in kontinuierlichen Produktionsprozessen mit Hochdrucktechnik schwer dosierbar.
EuroPat v2
The printed green ceramic foils are stacked and packed under a high pressure.
Die bedruckten grünen keramischen Folien werden gestapelt und unter hohem Druck verdichtet.
EuroPat v2
Injection takes place under high pressure and for a short time.
Die Injektion erfolgt unter hohem Druck für eine kurze Zeit.
EuroPat v2
It is thus possible to grind under high pressure and with a high use of coolant.
Schleifen unter hohem Druck und hohem Kühlmitteleinsatz sind auf diese Weise möglich.
EuroPat v2
Random copolymerization under high pressure and at elevated temperatures is preferred.
Bevorzugt ist die statistische Copolymerisation unter hohem Druck und bei erhöhter Temperatur.
EuroPat v2
The spraying is usually carried out with nozzles under high pressure.
Das Versprühen erfolgt in der Regel unter hohem Druck mittels Düsen.
EuroPat v2
The reaction is carried out under high pressure.
Die Reaktion wird unter hohem Druck ausgeführt.
EuroPat v2
Ceramic green compacts are additionally compressed under high pressure (HIP process).
Keramik-Grünlinge werden zusätzlich unter hohem Druck verdichtet (HIP-Verfahren).
EuroPat v2
During such methods a sintering powder is compressed within an appropriate mold under high pressure.
Dabei wird ein Sinterpulver in einer entsprechenden Form unter hohem Druck verpreßt.
EuroPat v2
Ethylene-containing copolymers are usually prepared at elevated temperatures under high pressure.
Ethylenhaltige Copolymere werden üblicherweise bei erhöhter Temperatur unter hohen Druck hergestellt.
EuroPat v2
In these processes, element and alloy powders are pressed and sintered under high pressure.
Dabei werden Element- und Legierungspulver unter hohem Druck verpresst und gesintert.
EuroPat v2
Oil is conveyed from the first pressure cylinder 12 under high pressure to connection 9.
Vom Druckzylinder 12 wird Öl unter hohem Druck dem Anschluß 9 zugeführt.
EuroPat v2
The second recess 8.2 is placed under high pressure by a pressure supply line 12.4.
Die zweite Eindrehung 8.2 wird durch eine Druckzuleitung 12.4 auf hohen Druck gelegt.
EuroPat v2
These materials are also only slightly compressible under high pressure.
Diese Materialien sind auch unter höheren Drücken nur wenig komprimierbar.
EuroPat v2
The torus space 31 is filled with nitrogen under high pressure.
Der Ringraum 31 ist mit Stickstoffgas unter hohem Druck gefüllt.
EuroPat v2
It is generally necessary to operate under high pressure and at high temperatures.
Im allgemeinen muss unter hohem Druck und bei hoher Temperatur gearbeitet werden.
EuroPat v2
The generic rapid coupling system serves also to connect lines which are under high media pressure.
Die gattungsgemäße Schnellkupplung dient auch der Verbindung von unter hohen Mediendrücken stehenden Leitungen.
EuroPat v2
In that way, the eccentric space is not impacted by the high under pressure generated in the piston chamber.
Damit wird der Exzenterraum nicht mit dem im Kolbenraum entstehenden hohen Unterdruck beaufschlagt.
EuroPat v2
In this arrangement, the glaze is pressed on under high pressure via the cores of the mouthpiece.
Die Glasur wird dabei mit großem Druck über die Kerne des Mundstücks aufgepreßt.
EuroPat v2
Deformation of the drawing structure may occur at wear points under high pressure.
Es können aber an Verschleisstellen unter hohem Druck Verformungen des Ziehgefüges entstehen.
EUbookshop v2
They are manufactured from so-called Graphit-Expandat without a bonding agent by rolling under high compression pressure.
Sie werden aus sogenanntem Graphit-Expandat ohne Bindemittel durch Walzen unter hohem Kompressionsdruck hergestellt.
EuroPat v2

Related phrases

high-pressure turbine under high pressure high pressure high pressure cleaner
high-pressure cylinder high-pressure environment high high high pressure fluid
high pressure pipe at high pressure