Translation of "Under the banner" in German
We
protect
them
under
the
banner
of
individual
rights.
Wir
schützen
diese
Personen
unter
dem
Banner
der
Persönlichkeitsrechte.
Europarl v8
My
men
are
proud
to
fight
under
the
Pendragon
banner.
Meine
Männer
sind
stolz
unter
dem
Banner
Pendragons
zu
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
The
newspaper
was
unionised
in
1955,
under
the
banner
of
the
American
Newspaper
Guild.
Die
Zeitung
wurde
1955
unter
dem
Banner
der
American
Newspaper
Guild
gewerkschaftlich
organisiert.
WikiMatrix v1
Dutta
produces
his
films
under
the
banner
of
JP
Films.
Dutta
produziert
seine
Filme
unter
seiner
eigenen
Filmproduktionsgesellschaft
JP
Films.
WikiMatrix v1
A
pair
of
literal
incendiaries
working
in
tandem
under
the
banner
of
the
Bensonhurst
Bomber.
Ein
Brandstifter-Paar
arbeitet
buchstäblich
als
Tandem
unter
der
Flagge
des
Bensonhurst
Bombers.
OpenSubtitles v2018
The
First
International
and
Second
International
were
created
under
the
banner
of
Marxism.
Die
Erste
Internationale
und
Zweite
Internationale
wurden
unter
dem
Banner
des
Marxismus
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
Long
live
the
Proletarian
Revolution
under
the
banner
of
Marxism-Leninism
and
Stalinism-Hoxhaism!
Es
lebe
die
proletarische
Revolution
unter
dem
Banner
des
Marxismus-Leninismus-Stalinismus-Hoxhaismus!
ParaCrawl v7.1
Positive
discrimination
took
place
under
the
liberal
banner
of
justice.
Die
positive
Diskriminierung
lief
unter
dem
liberalen
Banner
der
Gerechtigkeit.
ParaCrawl v7.1
We
will
win
together
under
the
banner
of
Stalinism-Hoxhaism.
Wir
werden
gemeinsam
unter
dem
Banner
des
Stalinismus-Hoxhaismus
siegen.
ParaCrawl v7.1