Translation of "Underfed" in German

They are usually overworked, underfed, and underpaid--if they are paid at all.
Sie sind normalerweise überarbeitet, unterernährt und unterbezahlt wenn sie überhaupt bezahlt werden.
News-Commentary v14
More than 30% of the children in Sri Lanka are underfed.
Mehr als 30 Prozent der Kinder Sri Lankas sind unterernährt.
ParaCrawl v7.1
A third of all children are underfed.
Ein Drittel aller Kinder sind unterernährt.
ParaCrawl v7.1
Giovanna is often sick, su ers from rheumatic fevers and is underfed.
Giovanna ist oft krank, hat Rheuma und ist unterernährt.
ParaCrawl v7.1
All of them were underfed and their fur was dirty and dull.
Sie waren allesamt unterernährt und ihr Fell schmutzig und stumpf.
ParaCrawl v7.1
It is estimated that already, one billion people are currently underfed and undernourished.
Schätzungen zufolge ist bereits eine Milliarde Menschen derzeit unterernährt.
ParaCrawl v7.1
The baby may be underfed, resulting in temporary malnutrition and general irritability due to hunger.
Das Baby kann unterernährt werden, was zu einer temporären Unterernährung und allgemeiner Reizbarkeit aufgrund Hunger.
ParaCrawl v7.1
This cost usually amounts to about 10 % of the energy ingested but the value depends on the balance of the diet, on individual differences in response and on the extent to which individuals are being underfed or overfed.
Dieser Verbrauch stellt gewöhnlich etwa 10% der Energieaufnahme dar, hängt jedoch vom Diätgleichgewicht, von verschiedenen Reaktionen des Einzelnen und vom Ausmaß der Unter- oder Überernährung des Einzelnen ab.
EUbookshop v2
The IEF is a new global charitable foundation which helps provide people living in developing countries with greater access to eggs as part of its goal to combat malnutrition and provide people who are underfed and undernourished with access to a sustainable diet.
Die IEF ist eine neue globale gemeinnützige Stiftung, die in Entwicklungsländern lebenden Menschen den besseren Zugang zu Eiern ermöglichen will … im Rahmen ihres Ziels, Unterernährung zu bekämpfen und unter- bzw. mangelernährten Menschen eine nachhaltige Ernährung zugänglich zu machen.
ParaCrawl v7.1