Translation of "Undergoes" in German

This applies whenever conditioned waste undergoes processing.
Dies ist dann der Fall, wenn konditionierter Abfall einen Verarbeitungsprozess durchläuft.
DGT v2019

The American goldfinch undergoes a molt in the spring and autumn.
Goldzeisige durchlaufen sowohl im Frühjahr als auch im Herbst eine Mauser.
Wikipedia v1.0

Varenicline undergoes minimal metabolism with 92% excreted unchanged in the urine and less than 10% excreted as metabolites.
Weniger als 10% werden als Metaboliten ausgeschieden.
EMEA v3

Pregabalin undergoes negligible metabolism in humans.
Pregabalin wird beim Menschen nicht nennenswert metabolisiert.
EMEA v3

Sodium oxybate undergoes significant presystemic (hepatic first-pass) metabolism.
Natriumoxybat durchläuft eine signifikante präsystemische Verstoffwechselung ("First-pass"-Lebermetabolismus).
EMEA v3

Azacitidine undergoes spontaneous hydrolysis and deamination mediated by cytidine deaminase.
Azacitidin unterliegt einer spontanen Hydrolyse und einer durch Cytidindeaminase vermittelten Deaminierung.
ELRC_2682 v1

Following intravenous administration, tocilizumab undergoes biphasic elimination from the circulation.
Nach intravenöser Verabreichung wird Tocilizumab biphasisch aus dem Kreislauf eliminiert.
ELRC_2682 v1

Following oral administration, losartan is well absorbed and undergoes first-pass metabolism, forming an active carboxylic acid metabolite and other inactive metabolites.
Nach oraler Einnahme wird Losartan gut resorbiert und unterliegt einem First-pass-Metabolismus.
ELRC_2682 v1

Rasagiline undergoes almost complete biotransformation in the liver prior to excretion.
Vor der Ausscheidung wird Rasagilin fast vollständig in der Leber metabolisiert.
ELRC_2682 v1

Metabolism: Rosuvastatin undergoes limited metabolism (approximately 10%).
Metabolismus: Rosuvastatin unterliegt einem begrenzten Metabolismus (ca. 10%).
ELRC_2682 v1

Moreover, as is the case for all oral administrations, the active substance undergoes a first pass effect.
Wie bei jeder oralen Verabreichung wird der Wirkstoff einem FirstPass-Effekt unterzogen.
ELRC_2682 v1

Metabolism Caspofungin undergoes spontaneous degradation to an open ring compound.
Metabolismus Caspofungin wird spontan zu einer ringoffenen Verbindung zersetzt.
EMEA v3

A small percentage of vitamin D3 undergoes glucuronidation prior to elimination.
Ein kleiner Anteil Vitamin D3 wird vor Ausscheidung glukuronidiert.
EMEA v3

Pseudoephedrine sulfate undergoes incomplete hepatic metabolism by N- demethylation to an inactive metabolite.
Pseudoephedrinsulfat unterliegt einem unvollständigen hepatischen Metabolismus durch N-Demethylierung zu einem inaktiven Metaboliten.
EMEA v3

Absorption Paroxetine is well absorbed after oral dosing and undergoes first-pass metabolism.
Absorption Paroxetin wird nach oraler Einnahme gut resorbiert und unterliegt einer First-Pass-Metabolisierung.
EMEA v3

Sibutramine is well absorbed and undergoes extensive first-pass metabolism.
Sibutramin wird gut resorbiert und unterliegt einem ausgeprägten First-pass-Effekt.
EMEA v3

25 Metabolism Hydrochlorothiazide undergoes negligible hepatic metabolism.
Metabolisierung Hydrochlorothiazid wird in der Leber in vernachlässigbar geringen Mengen metabolisiert.
EMEA v3