Translation of "Underground car park" in German

In the gable northwest of the two underground high-speed stations, a three-storey underground car park was built.
Im Zwickel nordwestlich der beiden unterirdischen Schnellbahnhöfe wurde eine dreigeschossige Tiefgarage gebaut.
WikiMatrix v1

After completion of the construction work in 1974, the ceiling of the underground car park formed the new course level.
Nach Abschluss der Bauarbeiten 1974 bildete die Decke der Tiefgarage das neue Platzniveau.
WikiMatrix v1

Finn showed me this video of you and this guy in an underground car park.
Finn zeigte mir dieses Video von dir und einem Typen in einer Tiefgarage.
OpenSubtitles v2018

The underground car park is accessed via Corneliusstraße.
Die Tiefgarage wird über die Corneliusstraße angefahren.
WikiMatrix v1

In the back here is an underground car park with direct access to the shops' basements.
Hinten ist eine Tiefgarage mit direktem Zugang zu den Kellern der Läden.
OpenSubtitles v2018

The hotel also has its own underground car park (duplex garage).
Das familiäre Hotel verfügt zusätzlich über eine eigene Tiefgarage (Duplexgarage).
CCAligned v1

An underground car park is available nearby.
Eine Tiefgarage steht Ihnen in der Nähe zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

An outdoor swimming pool is open in season and there is an underground car park.
Es verfügt über einen in der Saison geöffneten Außenpool und eine Tiefgarage.
ParaCrawl v7.1

The underground car park is located directly in the centre of town opposite Raiffeisenbank Lech.Â
Die Tiefgarage befindet sich direkt im Ortszentrum gegenüber der Raiffeisenbank Lech.
ParaCrawl v7.1

It offers a private underground car park and free WiFi access.
Es bietet Ihnen eine eigene Tiefgarage und kostenfreies WLAN.
ParaCrawl v7.1

Customers have access to an underground car park with direct access to the facility.
Gäste haben eine Tiefgarage mit direktem Zugang vom Hotel zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

The underground car park has 13 double parkers (with power connection).
Die Tiefgarage verfügt über 13 Doppelparker (mit Stromanschluss).
CCAligned v1

The new residential ensemble will be equipped with a total of 67 parking spaces in the underground car park.
Das neue Wohnensemble wird mit insgesamt 67 Parkplätzen in der Tiefgarage ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

This street will also lead you to the university's underground car park.
Über diese Straße erreichen Sie auch die Tiefgarage der Universität.
ParaCrawl v7.1

If you arrive by car, we recommend the underground car park at Am Hof.
Bei Anreise mit dem Auto empfehlen wir die Tiefgarage am Hof.
CCAligned v1

An underground car park provides the requisite parking space for cars.
Eine Tiefgarage stellt den nötigen Parkraum für Pkws zur Verfügung.
CCAligned v1

We shall be happy to drive your car into our underground car park.
Gerne fahren wir für Sie Ihren PKW in unsere Tiefgarage.
CCAligned v1

There is also a private underground car park available against a fee.
Eine private Tiefgarage steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

A three-storey underground car park provides 200 parking spaces.
Die dreistöckige Tiefgarage bietet Platz für 200 Autos.
ParaCrawl v7.1

What was also very pleasant was the guarded underground car park right under the hotel.
Sehr angenehm war auch die bewachte Tiefgarage direkt unter dem Hotel.
ParaCrawl v7.1

Parking is available in a public underground car park nearby.
Parkmöglichkeiten finden Sie in einer öffentlichen Tiefgarage in der Nähe.
ParaCrawl v7.1

This 3-star hotel offers a 24-hour reception, underground car park and free breakfast.
Dieses 3-Sterne Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption, eine Tiefgarage und kostenloses Frühstück.
ParaCrawl v7.1

Access to the hotel underground car park is via Schwedenstrasse.
Die Zufahrt zur hoteleigene Tiefgarage befindet sich auf der Schwedenstraße.
ParaCrawl v7.1