Translation of "Underground railway station" in German

Start of construction for the railway tunnel and the underground railway station.
Der Bau für den Bahntunnel und den unterirdischer Bahnhof beginnt.
ParaCrawl v7.1

The underground railway station Schweizerstrasse is two minutes away.
Die U-Bahn-Station Schweizerstraße ist zwei Minuten entfernt.
ParaCrawl v7.1

North Ryde railway station is an underground railway station on the Epping to Chatswood railway line that opened in 2009.
Der unterirdische Bahnhof von North Ryde liegt an der Eisenbahnlinie Epping–Chatswood und wurde 2009 eröffnet.
Wikipedia v1.0

North Ryde railway station is an underground railway station on the Epping to Chatswood railway line that opened on 29 February 2009.
Der unterirdische Bahnhof von North Ryde liegt an der Eisenbahnlinie Epping–Chatswood und wurde 2009 eröffnet.
WikiMatrix v1

The underground railway station Zwickauer-Damm (Line 7) is to be reached on foot within 5 minutes.
Die U-Bahn-Station Zwickauer-Damm (Linie 7) ist in 5 Minuten zu Fuß zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

This was also the first part of the entire underground tram ("U-Straßenbahn") network of the Rhine-Ruhr region, since Saalbau station was also the first underground railway station in North Rhine-Westphalia.
Dies war auch der Anfang für das gesamte U-Stadtbahn-Netz der Rhein-Ruhr-Region, da die Station "Saalbau" zugleich auch die erste unterirdische Bahnhaltestelle in Nordrhein-Westfalen war.
Wikipedia v1.0

This was also the first part of the entire underground tram (U-Straßenbahn) network of the Rhine-Ruhr region, since Saalbau station was also the first underground railway station in North Rhine-Westphalia.
Dies war der Anfang für das gesamte U-Stadtbahn-Netz der Rhein-Ruhr-Region, da die Station Saalbau zugleich auch die erste unterirdische Bahnhaltestelle in Nordrhein-Westfalen war.
WikiMatrix v1

The station is the point of intersection between the rai network (the Lisbon-Porto line), the underground railway (Alameda-EXPO station line) and the road network.
Der Bahnhof bildet den Schnittpunkt zwischen dem Eisenbahnnetz (auf der Achse Lissabon-Porto), der Metro (Linie Alameda-EXPO) und dem Straßennetz.
EUbookshop v2

The walls of the staircases along the path from the underground BER railway station in the direction of Airport City have been filled with pictures and images created using a sand-blasting technique.
Auf dem Weg vom unterirdischen BER-Bahnhof in Richtung Airport City sind an den Wänden der Treppenaufgänge mit Hilfe von Sandstrahltechnik Bilder und Motive angebracht.
ParaCrawl v7.1

The apartment was well located, really near to underground station and railway station, near to supermarkets and to the British Museum.
Die Ferienwohnung war gut gelegen, sehr nah an der U-Bahnhaltestelle und dem Bahnhof, nah an Supermärkten und dem Britischen Museum.
ParaCrawl v7.1

The Canary Wharf Station is an underground railway station in the London Docklands and commands the largest passenger capacity of all underground stations in London.
Die Canary Wharf Station ist eine unterirdische U-Bahn-Station in den Docklands von London und verfügt über die größte Passagierkapazität sämtlicher U-Bahnstationen in London.
ParaCrawl v7.1

The Cube Houses are located within the Blaak area where you can find some other striking designs like the underground Blaak railway station, the city library and Het Potlood (Pencil tower).
Die Kubushäuser liegen im Stadviertel Blaak wo man noch viel mehr auffälliges Design findet, wie zum Beispiel die U-Bahn-Station Blaak, die Stadtbücherei und den Bleistift Turm (Het Potlood).
ParaCrawl v7.1

With a main door leading onto one of the busiest streets in Europe and a secondary entrance onto the world's largest 'Chinatown' community and sited directly above an underground railway station serving more than 40m travellers a year, it boasts one of the most advantageous locations for a casino anywhere in the world.
Mit seinem Haupteingang, der sich an einer der geschäftigsten Straßen Europas befindet, dem Nebenausgang zur weltweit größten „Chinatown"-Gemeinde und seiner Lage direkt über einer U-Bahn-Station, die über 40 Millionen Fahrgäste jährlich bedient, bietet das Hippodrome für ein Casino einen der günstigsten Standorte auf der ganzen Welt.
ParaCrawl v7.1

The main goal of the project was a verification of passenger's egress routes and an estimation of the evacuation times from the underground railway station Bratislava Nivy in case of a fire.
Das Projektziel der Simulationsstudie war die Verifizierung der Ausgangtrassen der Fußgänger und Ermittlung der Evakuationszeiten aus der unterirdischen Haltestelle Bratislava Nivy bei der Brandgefahr.
ParaCrawl v7.1

He also assumed this role during the debates on Stuttgart 21, the planned underground central railway station of the capital of the state of Baden-Wuerttemberg.
Diese Rolle übernahm er auch bei der Auseinandersetzung um Stuttgart 21, den geplanten unterirdischen Hauptbahnhof der baden-württembergischen Landeshauptstadt.
ParaCrawl v7.1

You can reach the Garching Research Center with the U6 underground railway line (station: "Garching Forschungszentrum"); on bus routes 230 and 690; and via the A9 highway (exit: "Garching Nord") and B11 (Federal Highway).
Sie erreichen das Forschungszentrum Garching mit der U-Bahnlinie U6 (Haltestelle "Garching Forschungszentrum"), den Buslinien 230 und 690 sowie über die Autobahn A9 (Ausfahrt "Garching Nord") und die Bundesstraße 11 (B11).
ParaCrawl v7.1