Translation of "Underlying index" in German

Main inputs are the current spot value and the dividend yield of the underlying index.
Hauptinputfaktoren sind der aktuelle Spot-Wert und die Dividenden­ rendite des zugrunde liegenden Index.
ParaCrawl v7.1

The underlying commodities index may concentrate investment on selected commodity futures of multinational markets.
Der zugrunde liegende Rohstoffindex konzentriert gegebenenfalls Anlagen auf ausgewählte Warentermingeschäfte multinationaler Märkte.
ParaCrawl v7.1

This fee varies depending on the underlying index and the issuer.
Je nach zugrundeliegendem Index und Emittent variieren diese Gebühren.
ParaCrawl v7.1

Instead of an active fund manager, the underlying index of the ETF selects the stocks with the highest dividends.
Statt eines aktiven Fondsmanagers übernimmt bei ETFs der Index die Aufgabe, die dividendenstärksten Werte auszusuchen.
ParaCrawl v7.1

The order information must be entered whenever the next official closing price of the underlying index is available.
Die Orderinformationen müssen eingegeben werden, wenn der nächste offizielle Schlussabrechnungspreis des zugrundeliegenden Index verfügbar ist.
ParaCrawl v7.1

As a result, the net asset value of the unds assets is directly dependent on the performance of the underlying index.
Der Nettoinventarwert des Fondsvermögens hängt daher direkt von der Wertentwicklung des zugrunde liegenden Index ab.
ParaCrawl v7.1

The evidence must include the guaranteed price and the relation to the relevant official closing price of the underlying index.
Diese müssen den garantierten Preis sowie das Verhältnis zum entsprechenden offiziellen Schlussabrechnungspreis des zugrundeliegenden Index enthalten.
ParaCrawl v7.1

The net asset value of the fund therefore depends directly on the performance of the underlying index.
Der Nettoinventarwert des Fondsvermögens hängt somit direkt von der Wertentwicklung des zugrunde liegenden Index ab.
ParaCrawl v7.1

As a result, the net asset value of the funds assets is directly dependent on the performance of the underlying index.
Der Nettoinventarwert des Fondsvermögens hängt somit direkt von der Wertentwicklung des zugrunde liegenden Index ab.
ParaCrawl v7.1

The ETF replicates the performance of the underlying index with a collateralised debt obligation which is backed by physical holdings of the precious metal.
Die Wertentwicklung des Index wird durch eine Inhaberschuldverschreibung nachgebildet, die mit physischen Edelmetallbeständen besichert ist.
ParaCrawl v7.1

The ETC replicates the performance of the underlying index with a collateralised debt obligation which is backed by physical holdings of the precious metal.
Die Wertentwicklung des Index wird durch eine Inhaberschuldverschreibung nachgebildet, die mit physischen Edelmetallbeständen besichert ist.
ParaCrawl v7.1

They aim to track the performance of an underlying index as precisely as possible.
Ihr Ziel ist es, die Wertentwicklung eines zugrunde liegenden Index möglichst exakt nachzubilden.
ParaCrawl v7.1