Translation of "Underpriviledged" in German

In January 2012 will be establieshed a support program for underpriviledged children in order to promote them in meaningful and integrative leisure activities.
Im Januar 2012 startet ein Förderprogramm für benachteiligte Kinder in der Schweiz, welches sinnvolle und entwicklungsfördernde Freizeitaktivitäten ermöglichen soll.
ParaCrawl v7.1

At the moment, 70 orphans and 70 underpriviledged children from 1st to 7th grade attend the John Bosco School.
Momentan besuchen 70 Waisenkinder und 70 benachteiligte Kinder von der 1. bis zur 7. Klasse den Unterricht.
ParaCrawl v7.1

The John Bosco School only accepts orphans and underpriviledged children whose parents can't afford to pay for the school fees.
Die John Bosco School nimmt nur Waisenkinder und benachteiligte Kinder auf, deren Eltern sich die Schulgebühren nicht leisten können.
ParaCrawl v7.1

Borghetti is also actively securing the future of his instrument back home in Southern Brazil: at the end of 2010 the first diatonic accordion branded "Borghetti" left the recently founded "Fabrica de Gaiteiros" near Renato's ranch - a project initiated not only to produce instruments but also to organize accordion courses for underpriviledged children and young people.
Und schliesslish engagiert sich Renato Borghetti für die Zukunft seines Instruments in Südbrasilien: Ende 2010 verließ das erste Akkordeon Marke "Borghetti" die neugegründete "Fabrica de Gaiteiros" in der Nähe seiner Ranch, wo nicht nur Instrumente erzeugt sondern auch benachteiligten Kindern und Jugendlichen der Zugang zum Akkordeon in Kursen ermöglicht wird.
ParaCrawl v7.1

Borghetti is also actively securing the future of his instrument back home in Southern Brazil: at the end of 2010 the first diatonic accordion branded "Borghetti" left the recently founded "Fabrica de Gaiteiros" near Renato's ranch – a project initiated not only to produce instruments but also to organize accordion courses for underpriviledged children and young people.
Und schließlich engagiert sich Renato Borghetti für die Zukunft seines Instruments in Südbrasilien: Ende 2010 verließ das erste Akkordeon Marke "Borghetti" die neugegründete "Fabrica de Gaiteiros" in der Nähe seiner Ranch, wo nicht nur Instrumente erzeugt sondern auch benachteiligten Kindern und Jugendlichen der Zugang zum Akkordeon in Kursen ermöglicht wird.
ParaCrawl v7.1