Translation of "Understanding people" in German
Sometimes
dogs
can
be
more
understanding
than
people.
Hunde
sind
oft
einfühlsamer
als
Menschen.
OpenSubtitles v2018
Such
legislation
would
address
the
issue
of
a
better
knowledge
and
understanding
of
young
people.
Diese
Rechtsvorschriften
betreffen
die
Thematik
mehr
Wissen
über
und
Verständnis
für
junge
Menschen.
TildeMODEL v2018
But
understanding
how
other
people
are
feeling,
that's
a
weak
spot
for
you.
Aber
zu
verstehen,
was
andere
Leute
fühlen,
da
schwächelst
du
gewaltig.
OpenSubtitles v2018
They
have
little
understanding
of
the
people
or
of
the
land.
Sie
haben
wenig
Verständnis
für
Leute
und
Land.
OpenSubtitles v2018
I
have
trouble
understanding
you
people
sometimes.
Ich
verstehe
euch
Leute
manchmal
nicht.
OpenSubtitles v2018
My
power
is
understanding
people
like
you.
Meine
Kraft
ist
es
Menschen
wie
dich
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
You
have
an
inherent
understanding
of
people,
especially
youth.
Sie
haben
ein
angeborenes
Verständnis
für
Menschen,
besonders
junge
Menschen.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
slow
start
people
understanding
what
this
was
about.
Bis
die
Leute
verstanden,
worum
es
ging,
dauerte
es
lange.
TED2020 v1
You
know,
I
have
a
really
hard
time
understanding
people
like
you,
Knight.
Leute
wie
Sie
bescheren
mir
echtes
Kopfzerbrechen.
OpenSubtitles v2018
You
have
an
amazing
understanding
of
people.
Du
hast
ein
erstaunliches
Verständnis
von
Menschen.
OpenSubtitles v2018
There's
just
no
understanding
some
people!
Also
manchmal
verstehe
ich
die
Leute
nicht.
OpenSubtitles v2018
That
false
understanding
attracts
people,
of
course.
Dieses
falsche
Verständnis
zieht
Leute
natürlich
an.
ParaCrawl v7.1
Understanding
what
moves
people
and
markets.
Verstehen,
was
Menschen
und
Märkte
bewegt.
CCAligned v1
Building
community
and
understanding
among
people.
Gemeinschaft
und
Verständnis
unter
Menschen
aufzubauen.
CCAligned v1
Analysing
the
body
language
is
helpful
for
a
better
understanding
of
other
people.
Die
Analyse
der
Körpersprache
hilft
den
anderen
besser
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Without
such
understanding
people
will
not
discover
their
own
earthly
position.
Ohne
dieses
Verstehen
werden
die
Menschen
ihre
eigene
irdische
Lage
nicht
erkennen.
ParaCrawl v7.1
The
School
works
to
foster
understanding
between
people.
Die
Schule
setzt
sich
für
die
Verständigung
unter
den
Menschen
ein.
ParaCrawl v7.1
Empathy
and
understanding
people
are
important
for
teamwork.
Empathie
und
das
Verständnis
für
Menschen
sind
für
die
Teamarbeit
wichtig.
ParaCrawl v7.1