Translation of "Understated luxury" in German

Sagan Vienna steht seit 2012 für eine neue Form von dezentem Luxus.

Hier treffen Hotelgäste auf puristische Wohnkultur, dezenten Luxus und friesische Lebensart .

Die hohe Qualität Kreppsatin ist die Definition von dezentem Luxus.

Das Ergebnis ist schlichte Eleganz, Luxus und Intimität.

Alpine Eleganz und dezenter Luxus – das zeichnet die Doppelzimmer unseres 5-Sterne-Hotels aus.

Untertriebener Luxus, symbolisiert es das Markenziel von FACEDEEP.

Sie repräsentieren die Spitze britischen Automobilbaus durch die Verschmelzung von Kraft und Leistung mit luxuriösem Understatement.

Heute feiern wir unsere Vergangenheit und unser Erbe und bieten modernen, zurückhaltenden Luxus.

Dieser Platz ist perfekt Liebhaber von Authentizität gepaart mit weichen Betten und unaufdringlichem Luxus.

Die AETAS Zimmer und Suiten kombinieren dezenten Luxus mit gut ausgestatteten Einrichtungen und Dienstleistungen.

Schlichter Luxus in gedämpften, himmlischen Farbtönen beruhigt das Auge in der Il Melograno Gartensuite.

Mit einer Mischung aus diskretem Luxus und Wärme sowie echter Gastfreundschaft bietet das es eine Auswahl an Zimmern und S uiten, die alle hübsch eingerichtet sind und geschickt zeitlose Klassik mit modernen Elementen verbinden.

Sein Vorgänger Tomas Maier stellte Bottega Veneta als Marke auf, die für diskreten Luxus bekannt ist.

Die spektakuläre Aussicht kann vom bequemen Sitzbereich aus genossen werden, der elegant mit zeitgenössischen Stücken möbliert ist und auf mühelose Weise dezenten Luxus mit verspielten und bunten Akzenten kombiniert.

Willkommen in einer Oase der Ruhe und Abgeschiedenheit, in der die Gästezimmer hell und luftig sind und einen Hauch schlichten Luxus verströmen, in der das helle Dekor von der atemberaubenden Meereslandschaft inspiriert wurde, die sich hinter den Vorhängen erstreckt.

Jede Suite ist in warmen, natürlichen Farbtönen gehalten und verfügt über exquisite Palisander- und geseifte Eichenholz-Elemente, wodurch ein Ambiente der Ruhe und dezenten Luxus' geschaffen wird.

Ihr Image als kühle Upper-Class-Blondine passte perfekt zum unaufdringlichen Luxus, den die High Society der 1990er Jahre bis zum Exzess zelebrierte.

Die Mischung aus alpiner Echtheit, Gelassenheit und diskretem Luxus macht es zu einer der bekanntesten Destinationen der Schweiz.

Luxus, schlichte Eleganz, sehr guter Service und eine erstklassige Lage, nur wenige Minuten von der mittelalterlichen Stadt Rhodos entfernt, machen Rodos Park den idealen Ort für erfolgreiche Meetings, Business-Events, Konferenzen, Hochzeiten, private Partys und andere Feierlichkeiten auf Rhodos.

Die Mischung aus alpiner Echtheit, Gelassenheit und diskretem Luxus macht es zu einer der bekanntesten Feriendestinationen der Schweiz.

Während Deutsche, Österreicher und Schweizer zurückhaltenden, dezenten Luxus pflegen, stehen Chinesen auf Symbole, die ihren Reichtum offensichtlich machen.

Egal, ob Sie eine intime Zusammenkunft oder eine große Gala bevorzugen, entdecken Sie eine Welt voller Flair und Kreativität in einer Auswahl von 5-Sterne-Locations, die mit einer Mischung aus Charme und zurückhaltendem Luxus verzaubert sind.

Schlichte Eleganz, Understatement Berührungen von Luxus gerahmt in exotischen schwül Gedeihend, soaring am Hang erwartet Diwà, Ihr intimes Zuhause in Boracay.

Ob spektakuläre Penthouse-Suite mit drei Schlafzimmern oder stilvoll dekorierte Doppelzimmer – in unserem Luxushotel in der Schweiz legen wir großen Wert auf alpine Eleganz und dezenten Luxus.

Montblanc Timewalker Montblanc Timewalker elegant dezenten Luxus vorne, energisch, ohne Übertreibung sagen, dass dies ein " Time Walker " die sich aus der Geist der Zeit ist, die Uhren herausragendes Design.

Die Marke Gstaad steht heute weltweit für schicken Charme und diskreten Luxus mit Understatement, den berühmte Gäste aus Königshäusern, Film, Kunst, Sport und Wirtschaft zu schätzen wissen.

Die Mischung aus alpiner Echtheit, Gelassenheit und diskretem Luxus macht Gstaad zu einer der bekanntesten Feriendestinationen der Schweiz.

Die Da Vinci Automatic Moon Phase 36 ist mit dem moderaten Gehäusedurchmesser von 36 Millimetern, der Mondphasenkomplikation, der halbrunden Krone und den edlen Materialien der perfekte Begleiter für alle, die subtilen Luxus mögen.