Translation of "Undertake" in German
																						The
																											two
																											parties
																											undertake
																											to
																											comply
																											with
																											all
																											recommendations
																											and
																											resolutions
																											issued
																											by
																											the
																											International
																											Commission
																											for
																											the
																											Conservation
																											of
																											Atlantic
																											Tunas
																											(ICCAT).
																		
			
				
																						Die
																											beiden
																											Parteien
																											verpflichten
																											sich
																											zur
																											Einhaltung
																											sämtlicher
																											Empfehlungen
																											und
																											Entschließungen
																											der
																											ICCAT.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						On
																											the
																											other
																											hand,
																											as
																											is
																											provided
																											for
																											by
																											the
																											directives,
																											Member
																											States
																											may
																											always,
																											in
																											the
																											case
																											of
																											suspicion,
																											undertake
																											inspections
																											at
																											point
																											of
																											destination
																											on
																											a
																											sampling
																											basis.
																		
			
				
																						Dagegen
																											erlauben
																											die
																											Richtlinien
																											den
																											Mitgliedstaaten,
																											in
																											Verdachtsfällen
																											stets
																											stichprobenartig
																											Bestimmungskontrollen
																											durchzuführen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											Parties
																											undertake
																											to
																											comply
																											with
																											the
																											IOTC's
																											recommendations
																											and
																											resolutions.
																		
			
				
																						Die
																											Vertragsparteien
																											verpflichten
																											sich,
																											die
																											Entschließungen
																											und
																											Empfehlungen
																											der
																											IOTC
																											zu
																											beachten.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						That
																											is
																											why
																											we
																											decided
																											to
																											undertake
																											the
																											study
																											I
																											mentioned
																											a
																											moment
																											ago.
																		
			
				
																						Gerade
																											deshalb
																											haben
																											wir
																											beschlossen,
																											die
																											von
																											mir
																											soeben
																											erwähnte
																											Studie
																											durchzuführen.
															 
				
		 Europarl v8