Translation of "Undertake training" in German
Rilke
was
called
up
at
the
beginning
of
1916,
and
he
had
to
undertake
basic
training
in
Vienna.
Anfang
1916
wurde
Rilke
eingezogen
und
musste
in
Wien
eine
militärische
Grundausbildung
absolvieren.
Wikipedia v1.0
I
undertake
the
training
rule
to
refrain
from
sexual
intercourse.
Ich
nehme
die
Übungsregel
auf
mich,
abzustehen
vom
Geschlechtsverkehr.
ParaCrawl v7.1
I
undertake
the
training
rule
to
refrain
from
taking
life.
Ich
nehme
die
Übungsregel
auf
mich,
abzustehen
davon,
Leben
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
I
undertake
the
training
rule
to
refrain
from
stealing.
Ich
nehme
die
Übungsregel
auf
mich,
abzustehen
vom
Stehlen.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
students
undertake
their
specialist
training.
Dort
absolvieren
die
Studierenden
ihre
Vertiefungsausbildung.
ParaCrawl v7.1
You'll
also
undertake
training
in
research
methods
and
statistics.
Sie
werden
auch
die
Ausbildung
im
Bereich
Forschungsmethoden
und
Statistik
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
I
undertake
the
training
rule
to
refrain
from
telling
lies.
Ich
nehme
die
Übungsregel
auf
mich,
abzustehen
vom
Lügen.
ParaCrawl v7.1
The
dentist
can
undertake
further
training
to
become
an
oral
and
maxillofacial
surgeon.
Der
Zahnarzt
kann
sich
zum
Facharzt
für
Kiefer-
und
Gesichtschirurgie
weiterbilden.
ParaCrawl v7.1
Can
I
undertake
further
training
at
Securitas?
Kann
ich
mich
bei
Securitas
fort-
oder
weiterbilden?
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
they
link
to
academia
and
undertake
the
professional
training
of
staff.
Außerdem
stellen
sie
eine
Verbindung
zur
Hochschulforschung
her
und
übernehmen
die
Ausbildung
der
Fachkräfte.
TildeMODEL v2018
Or
do
they
need
to
undertake
additional
training?
Müssen
sie
zusätzliche
Schulungen
absolvieren?
TildeMODEL v2018
In
other
words,
a
total
of
some
600
000
people
undertake
training
on
an
individual
basis
within
the
context
of
social
advancement.
Insgesamt
nehmen
also
rund
600
000
Personen
individuell
im
Rahmen
der
beruflich-sozialen
Aufstiegsförderung
an
Bildungsmaßnahmen
teil.
EUbookshop v2