Translation of "Undetached" in German

This undetached cross-flow in turn interferes with the airflow around the airfoil and hence reduces the lift because the airflow moves along the wing, but no longer on it.

Diese nicht abgelöste Querströmung stört wiederum die Umströmung der Tragfläche, und mindert damit den Auftrieb, da die Strömung entlang des Flügels aber nicht mehr darüber strömt.

EuroPat v2

The detached end of the cord can be pulled through the wall of the long bone by gripping and pulling it tight at the other undetached anchor part.

Das Durchziehen des gelösten Endes des Seils durch die Wand des Röhrenknochens kann durch Erfassen und Anziehen an dem anderen nicht gelösten Ankerteil erfolgen.

EuroPat v2

Unlike the friends also ethnologists from the Musée de l’Homme in Paris, Roger Bastide and Alfred Métraux, who often gave him their texts to correct, Verger’s approach was deliberately undetached.

Im Unterschied zu den befreundeten Ethnologen vom Pariser Musée de l’Homme Roger Bastide und Alfred Métraux, die ihm ihre Texte zur Korrektur vorlegten, war Vergers Herangehensweise bewusst undistanziert.

ParaCrawl v7.1

Unlike the friends also ethnologists from the Musée de l'Homme in Paris, Roger Bastide and Alfred Métraux, who often gave him their texts to correct, Verger's approach was deliberately undetached.

Im Unterschied zu den befreundeten Ethnologen vom Pariser Musée de l'Homme Roger Bastide und Alfred Métraux, die ihm ihre Texte zur Korrektur vorlegten, war Vergers Herangehensweise bewusst undistanziert.

ParaCrawl v7.1